1. Insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 
   附加险
2. All Risks means WPA plus additional risks, or extraneous risks, risks not incidental to transport by sea. 
   一切险就是水渍险加上附加险，附加险即不是由于海上运输本身的特性所带来的风险。
3. While establishing and improving the social security system, we shall explore the right path for investment management and establish a fund supervision and management system coordinative with the fund management system in accordance with the fund management principles of different security projects. We shall work hard to guarantee or increase the value of the social security funds and resolve the operational risks of the security funds, so as to safeguard social safety and stability. 
   在建立和完善社会保障制度的同时，探索投资管理的途径，根据不同保障项目资金的管理原则，建立与基金管理体制相配套的基金监督管理制度，努力实现基金保值增值，化解社会保障基金的运行风险，维护社会的安全与稳定。
4. We should carry out the reform steadily to deregulate interest rates to leave them to market forces, optimize the allocation of financial resources, strengthen regulation and prevent and defuse financial risks so as to provide better banking services for economic and social development. 
   稳步推进利率市场化改革，优化金融资源配置，加强金融监管，防范和化解金融风险，使金融更好地为经济社会发展服务。
5. As for the Southeast Asian financial turmoil's influence on China, Li Lanqing stated that it has not posed direct threat to China, thanks to China's effort years ago to tackle various economic and social problems, to prevent financial risks and guard against international financial speculation.  
   关于亚洲金融风波对中国的影响，李岚清说，亚洲金融风波目前对中国没有造成直接冲击，主要是因为我们早在几年前，就对中国经济和社会存在的问题努力加以解决。对防范金融风险和警惕国际金融投机采取了一系列措施。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 社会风险
  社会风险(social risks)是指由于集团和个人的某些违法行为、破坏行为造成的人员伤亡和财产损失。...
  www.scetop.com - 相关搜索