n.
v.
1.
VERB
(果断或高效地)应对，处理，解决(难题或任务) If you tackle a difficult problem or task, you deal with it in a very determined or efficient way.
-
The first reason to tackle these problems is to save children's lives...
果断处理这些问题的首要原因是为了挽救孩子们的生命。
-
Firemen later tackled the blaze.
消防队员们后来扑灭了这场大火。
2.
VERB
(曲棍球、足球等比赛中)抢断，阻截，铲断;(英式、美式橄榄球比赛中)擒抱摔倒 If you tackle someone in a game such as hockey or football, you try to take the ball away from them. If you tackle someone in rugby or American football, you knock them to the ground.
-
Foley tackled the quarterback.
福利成功拦截了四分卫。
- Tackle is also a noun.
-
...a tackle by full-back Brian Burrows.
后卫布赖恩·伯罗斯的拦截
-
3.
VERB
(坦率地)与…交谈，与…交涉 If you tackle someone about a particular matter, you speak to them honestly about it, usually in order to get it changed or done.
-
I tackled him about how anyone could live amidst so much poverty.
我坦率地问他，人在如此贫穷的环境中如何还能生存。
-
He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.
他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。
5.
N-UNCOUNT
(体育等活动的)器具，器材;（尤指）渔具 Tackle is the equipment that you need for a sport or activity, especially fishing.
-
...fishing tackle.
渔具
6.
N-UNCOUNT
（吊拉物体用的）索具，滑轮组 Tackle is the equipment, usually consisting of ropes and pulleys, needed for lifting or pulling something.
-
I finally hoisted him up with a block and tackle.
我最终用滑轮组把他拉了上去。
- 1. He always tackles problems straight away. He's not the kind of person to let the grass grow under his feet.
- 他不是那种懒散的人，总是一有问题就马上处理。
来自《现代汉英综合大词典》
- 2. He made several key tackles.
- 他作了几次关键性的阻截。
来自《简明英汉词典》
- 3. That big fullback tackles hard.
- 那个高大的后卫擒抱阻拦得很凶。
来自《简明英汉词典》
