1. An old dog cannot learn new tricks. 
   老狗学不出新把戏。
2. An old dog will learn no new tricks. 
   老家伙学不出新名堂。
3. He is old, and so you can't expect him to change his ways of doing thing. You can't teach an old dog new tricks. 
   他年岁大了，因此你别指望他会改变做事方法，使年老守旧的人接受新事物是很难的。
4. My secretary has been using that old manual typewriter for more than twenty years and I cannot get to change to a word processor; it seems you can't teach an old dog new tricks. 
   我的秘书使用那台旧的手动打字机已有２０多年了，因而我无法使她改用文字处理机，似乎无法使年老守旧的人接受新事物。
5. The young girls in the office soon learned how to use the telex, but I just can't understand it. You can't teach an old dog new tricks. 
   办公室的年轻姑娘很快就学会使用用户电报了，可我就学不会，人老学习难啊。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 使守旧的人接受新事物
  逗留到最后一刻teach an old dog new tricks...使守旧的人接受新事物teach the dog to bark...教狗怎么叫(意指多此一举)The dog returns to his vomit.
  dict.veduchina.com - 相关搜索
• 2. 教老狗学新招
  教老狗学新招(teach an old dog new tricks)这样的说法我觉得其实根本不用解释，有想象力的人都.......
  www.diyiye.net - 相关搜索
• 3. 改变老人的想法
  put on the dog 炫耀... teach an old dog new tricks 改变老人的想法... top dog 有权势的人或团体
  www.tianya.cn - 相关搜索
• 4. 老人学不了新把戏
  3. You cannot...teach an old dog new tricks. 老人学不了新把戏。
  blog.sina.com.cn - 相关搜索