查词历史：

tie

tie
[英] [tai] [美] [taɪ] 生词本

n.

vt.

vi.

  • 易混淆的单词：TIE  Tie  

  • 柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 英英释义

  • 行业释义

  • 词典例句

1. VERB 系；扣；捆；将…打成结 If you tie two things together or tie them, you fasten them together with a knot. 

  • He tied the ends of the plastic bag together...

    他把塑料袋的两头系在了一起。

  • Mr Saunders tied her hands and feet.

    桑德斯先生把她的手脚捆了起来。

2. VERB (用绳索)捆扎，固定，系牢 If you tie something or someone in a particular place or position, you put them there and fasten them using rope or string. 

  • He had tied the dog to one of the trees near the canal...

    他把狗拴在了沟旁的一棵树上。

  • He tied her hands behind her back.

    他把她的双手绑在背后。

3. VERB 用（绳子或布）捆扎 If you tie a piece of string or cloth around something or tie something with a piece of string or cloth, you put the piece of string or cloth around it and fasten the ends together. 

  • She tied her scarf over her head...

    她把头巾围在头上。

  • Roll the meat and tie it with string...

    把肉卷起来，用线捆扎牢。

  • Dad handed me a big box wrapped in gold foil and tied with a red ribbon.

    爸爸递给我一个用金箔包装、外面扎了根红丝带的大盒子。

4. VERB 打(结或蝴蝶结)；将…打成(结或蝴蝶结) If you tie a knot or bow in something or tie something in a knot or bow, you fasten the ends together. 

  • He took a short length of rope and swiftly tied a slip knot...

    他拿起一小截绳子，飞快地打了个活结。

  • She tied a knot in her scarf...

    她把围巾打了个结。

  • She grabbed her hair in both hands and swept it back, tying it in a loose knot...

    她用双手揽起头发，拢到脑后，挽成一个松松的结。

5. V-ERG 打结系牢；扣结实 When you tie something or when something ties, you close or fasten it using a bow or knot. 

  • He pulled on his heavy suede shoes and tied the laces.

    他穿上厚厚的软皮鞋，系上鞋带。

  • ...a long white thing around his neck that tied in front in a floppy bow.

    他的脖子上围着个长长的白色的东西，在前面松松地打了个蝴蝶结

6. N-COUNT 领带；领结 A tie is a long narrow piece of cloth that is worn round the neck under a shirt collar and tied in a knot at the front. Ties are worn mainly by men. 

  • Jason had taken off his jacket and loosened his tie.

    贾森已经脱下夹克，松开了领带。

7. VERB （使）紧密相连；（使）关系密切 If one thing is tied to another or two things are tied, the two things have a close connection or link. 

  • Their cancers are not so clearly tied to radiation exposure...

    他们的癌症是否和接触放射线有关还不太清楚。

  • My social life and business life are closely tied.

    我的社交生活和工作联系紧密。

8. VERB 束缚;限制 If you are tied to a particular place or situation, you are forced to accept it and cannot change it. 

  • They had children and were consequently tied to the school holidays...

    他们有孩子，当然就受学校假期的束缚。

  • I wouldn't like to be tied to catching the last train home.

    我不想非得赶最后一趟列车回家。

9. N-COUNT 联系;关系 Ties are the connections you have with people or a place. 

  • Quebec has always had particularly close ties to France...

    魁北克和法国一向关系特别紧密。

  • I can't find any tie between her and the town...

    我一点也看不出她和那个小镇有什么联系。

  • Louise herself had family ties in Nimes.

    路易丝本人在尼姆有亲戚。

10. N-COUNT 枕木；轨枕 Railroad ties are large heavy beams that support the rails of a railway track. 
in BRIT, use 英国英语用 sleepers
11. V-RECIP 得分相同;旗鼓相当 If two people tie in a competition or game or if they tie with each other, they have the same number of points or the same degree of success. 

  • Both teams had tied on points and goal difference...

    两支队伍得分和净胜球都相当。

  • Ronan Rafferty had tied with Frank Nobilo.

    罗南·拉弗蒂和弗兰克·诺比洛打成了平局。

  • Tie is also a noun.

    • The first game ended in a tie.

      第一局比赛双方战平。

12. N-COUNT (体育比赛的)淘汰赛 In sport, a tie is a match that is part of a competition. The losers leave the competition and the winners go on to the next round. 

  • They'll meet the winners of the first round tie.

    他们将迎战第一轮淘汰赛中的胜者。

13. See also: tied; black tie; bow tie; old school tie. your hands are tied;   →see: hand;  to tie the knot→see: knot;  to tie yourself in knots→see: knot; 
相关词组：
tie down  tie in with  tie up  tie up with 
Noun

1. neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front;

  • "he stood in front of the mirror tightening his necktie"
  • "he wore a vest and tie"

2. a social or business relationship;

  • "a valuable financial affiliation"
  • "he was sorry he had to sever his ties with other members of the team"
  • "many close associations with England"

3. the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided;

  • "the game ended in a draw"
  • "their record was 3 wins, 6 losses and a tie"

4. a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating;

  • "he nailed the rafters together with a tie beam"

5. a fastener that serves to join or link;

  • "the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction"

6. equality of score in a contest

7. (music) a slur over two notes of the same pitch; indicates that the note is to be sustained for their combined time value

8. one of the cross braces that support the rails on a railway track;

  • "the British call a railroad tie a sleeper"

9. a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied;

  • "he needed a tie for the packages"
Verb

1. fasten or secure with a rope, string, or cord;

  • "They tied their victim to the chair"

2. finish a game with an equal number of points, goals, etc.;

  • "The teams drew a tie"

3. limit or restrict to;

  • "I am tied to UNIX"
  • "These big jets are tied to large airports"

4. connect, fasten, or put together two or more pieces;

  • "Can you connect the two loudspeakers?"
  • "Tie the ropes together"
  • "Link arms"

5. form a knot or bow in;

  • "tie a necktie"

6. create social or emotional ties;

  • "The grandparents want to bond with the child"

7. perform a marriage ceremony;

  • "The minister married us on Saturday"
  • "We were wed the following week"
  • "The couple got spliced on Hawaii"

8. make by tying pieces together;

  • "The fishermen tied their flies"

9. unite musical notes by a tie

体育

  • 1.成绩相等
  • 2.得分相同

旅游

  • 1.打成平局

法律

  • 1.约束

计算机

  • 1.通信，连接；约束

铁道

<名>
  • 1.轨枕
  • 2."又称 :轨枕(cross tie,sleeper) "
1. A black silk tie completed the ensemble.
再配上一条黑色丝绸领带，整套服装就齐全了。

来自《简明英汉词典》

2. Adjusting your tie is often a sign of nervousness.
调整自己的领带通常是心情紧张的迹象。

来自《简明英汉词典》

3. Do the two young men's stories tie together?
那两个年轻人的口供一致吗？

来自《简明英汉词典》

4. Don't tie [put on] your shoes in a melon patch or adjust your hat under a plum tree -- avoid being suspected.; Don't do anything to arouse suspicion.
瓜田不纳履，李下不整冠。

来自《现代汉英综合大词典》

5. Don't tie the bandage too tight.
绷带不要扎得太紧。

来自《现代汉英综合大词典》

6. He always wears a shirt and tie.
他总是穿衬衫打领带。

来自《简明英汉词典》

7. He bent over to tie his shoe.
他俯身系鞋带。

来自《现代汉英综合大词典》

8. He dabbed at the spot on his tie with a napkin.
他用餐巾快速擦去领带上的污点。

来自《简明英汉词典》

9. He is bending down to tie his shoelaces.
他正弯下腰系鞋带。

来自《简明英汉词典》

10. He looked in the glass to check that his tie was straight.
他对着镜子看领带是否系正。

来自《简明英汉词典》

11. He loosened his tie.
他松开了领带。

来自《简明英汉词典》

12. He tied his tie to admiration.
他的领带打得漂亮极了。

来自《简明英汉词典》

13. He was wearing a white shirt and a red tie.
他穿着一件白衬衫，系了一条红领带。

来自《简明英汉词典》

14. Help me to tie the branch down.
帮我把这根树枝捆住。

来自《简明英汉词典》

15. His striped tie showed up well against his dark red shirt.
他那条纹领带在深红色的衬衫下十分醒目。

来自《简明英汉词典》

16. His tie was undone.
他的领带开了。

来自《简明英汉词典》

17. Hurry up. Tie up your shoelaces; we are late.
快点，系上你的鞋带，我们晚了。

来自《简明英汉词典》

18. I don't want to knock the old man off; can't we just tie him up to keep him quiet?
我不想杀死那老头，咱们只把他捆起来叫他别做声，行吗？

来自《简明英汉词典》

19. I only wear a tie on special occasions.
我只有在特殊的场合才系领带。

来自《简明英汉词典》

20. I used tape to tie up the box.
我用带子绑这个盒子。

来自《简明英汉词典》