- 1. At the last moment the player was able to hit the ball in.
- 在最后一刻，那位运动员终于击进了一球。
来自《现代汉英综合大词典》
- 2. At the last moment, the player was able to hit the ball in and so ensure his team's victory.
- 关键时刻，那个球员踢进一球，从而确保该队的胜利。
来自《简明英汉词典》
- 3. Her person happened to hit his fancy.
- 她的人品正中他意。
来自《现代汉英综合大词典》
- 4. His personality happened to hit her fancy.
- 她看上了他的人品。
来自《现代汉英综合大词典》
- 5. I didn't mean to hit the cat, I was aiming at [for] the tree.
- 我并没想打这只猫，我是瞄那棵树。
来自《现代汉英综合大词典》
- 6. I'll show you how to hit the ball and then you must copy [follow] my example.
- 我先做给你看如何击球，然后你必须照我的示范去做。
来自《现代汉英综合大词典》
- 7. Is he not entitled to hit back?
- 他难道无权反击吗？
来自《简明英汉词典》
- 8. It is hard to hit the ball accurately.
- 准确地击中球很难。
来自《简明英汉词典》
- 9. It's the latest craze to hit San Francisco.
- 那是旧金山流行的最新时尚。
来自《简明英汉词典》
- 10. The people asked the government to hit out against corruption and theft.
- 人民要求政府严惩贪污盗窃。
来自《简明英汉词典》
- 11. To hit a weaker person is a sign of cruelty.
- 殴打比自己弱的人是一种残忍的表现。
来自《现代汉英综合大词典》
- 12. After he hit me, I called the cops to come to get him.
- 他打了我，于是我就报警，让警察来抓他。
来自《简明英汉词典》
- 13. Although he wants to make a hit, I think he hasn't got much to show off.
- 虽然他想大出风头，不过我以为他没有什么可炫耀的。
来自《现代汉英综合大词典》
- 14. The boy pretended to be the teacher and hit her off to perfection.
- 这个男孩假装老师，模仿得很像。
来自《简明英汉词典》
- 15. The captain was able to bring the ship to just before it hit the little boat.
- 就在即将撞上那艘小船的一刹那间，船长停住了船。
来自《简明英汉词典》
- 16. After some thought he hit on a plan to route the enemy.
- 他经过一番思考，想到了一个打垮敌人的办法。
来自《简明英汉词典》
- 17. An honest man doesn't do anything underhand.; A man of moral integrity never resorts to deception.; An upright man will never hit under the belt.
- 明人不做暗事。
来自《现代汉英综合大词典》
- 18. Everyone felt that the speaker's remarks hit close to home.
- 大家都感觉到发言人的话击中了要害。
来自《简明英汉词典》
- 19. Everyone felt that the speaker's remarks hit near to home.
- 大家都感觉到发言人的话击中了要害。
来自《简明英汉词典》
- 20. I had just got up to their boat when a strong wind hit us.
- 我刚要赶上他们的船，就遭到一股强风袭击。
来自《简明英汉词典》
