-
The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed...
问题是其他事情都变了,而这些条条框框还在。
-
Your trouble is that you can't take rejection.
你的问题是不能接受拒绝。
-
She tells me her troubles. I tell her mine…
我和她互相倾诉烦恼。
-
She kept her troubles to herself.
她把烦心事都放在心里。
-
An unsuitable bed is the most likely cause of back trouble…
不合适的床最有可能引起背部疼痛。
-
Her husband had never before had any heart trouble...
她丈夫以前从来没得过任何心脏疾病。
-
He began to have trouble with his right knee.
他的右膝盖开始出现不适。
-
Riot police are being deployed throughout the city to prevent any trouble...
正在全城部署防暴警察以防止发生骚乱。
-
Fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt with.
在世界杯期间闹事的球迷将受到严惩。
-
...the first victim of the troubles in Northern Ireland.
北爱尔兰动乱的第一个遇难者
-
It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you...
根本不费事,恰恰相反,非常荣幸能帮到你。
-
Will it be any trouble to get over here that quickly?
那么快来这里会不会有什么不便?
-
My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old elder sister is rude and selfish.
我的小孙子一点都不让人操心,但是他6岁大的姐姐却野蛮而又自私。
-
Is anything troubling you?...
有什么事情让你烦恼吗?
-
He was troubled by the lifestyle of his son.
他对儿子的生活方式感到很担心。
-
But most troubling of all was the simple fact that nobody knew what was going on.
但最令人头疼的是根本没人知道正在发生什么事。
-
The ulcer had been troubling her for several years.
溃疡已经折磨她好几年了。
-
He yawns, not troubling to cover his mouth...
他打了个哈欠,都懒得抬抬手遮一下嘴巴。
-
He hadn't troubled himself to check his mirrors...
他都没想要看看后视镜。
-
He seemed to be a naturally solitary person, troubling himself about only a few friends.
他似乎天生就是独行侠,不愿费神多交几个朋友。
-
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is...
对不起打扰了,但我想打听一下您是否知道他在哪里。
-
I hate to trouble you, but Aunt Lina's birthday is coming up and I would like to buy something nice for her.
我真不愿打扰您,但莉娜阿姨的生日就要到了,我想给她买点好东西。
-
He was in trouble with his teachers...
老师们都想好好教训他。
-
The person who loaned them to me got into terrible trouble for it.
把那笔钱借给我的那个人因此倒霉了。
-
…a charity that helps women in trouble with the law.
帮助违法犯罪的妇女的慈善团体
-
It is worth taking the trouble to sieve the fruit by hand…
值得费点劲用手挑挑果子。
-
He did not take the trouble to see the film before he attacked it.
他在批评那部电影之前都懒得费神欣赏。
-
Some grumbled that Johnson was more trouble than he was worth...
有人抱怨说根本不值得为约翰逊浪费精力。
-
Learning more about it always seemed more trouble than it was worth.
似乎总是觉得没必要为进一步了解它而大费工夫。
- Noun
-
1. a source of difficulty;
- "one trouble after another delayed the job"
- "what's the problem?"
- synonym: problem
-
2. an angry disturbance;
-
3. an event causing distress or pain;
- "what is the trouble?"
- "heart trouble"
-
4. an effort that is inconvenient;
- "I went to a lot of trouble"
- "he won without any trouble"
- "had difficulty walking"
- "finished the test only with great difficulty"
- synonym: difficulty
-
5. a strong feeling of anxiety;
- "his worry over the prospect of being fired"
- "it is not work but worry that kills"
- "he wanted to die and end his troubles"
- synonym: worry
-
6. an unwanted pregnancy;
- "he got several girls in trouble"
- Verb
-
1. move deeply;
-
2. to cause inconvenience or discomfort to;
- "Sorry to trouble you, but..."
- synonym: put out,inconvenience,disoblige,discommode,incommode,bother
-
3. disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed;
-
4. take the trouble to do something; concern oneself;
- "He did not trouble to call his mother on her birthday"
- "Don't bother, please"
- synonym: trouble oneself,bother,inconvenience oneself
-
5. cause bodily suffering to
计算机
- 1.故障
- 1. Don't bother if it's too much trouble. -- No trouble at all.
- 这事要是太麻烦, 你就别费神了。-- 不,一点也不麻烦。
来自《现代汉英综合大词典》
- 2. Neglecting a carbuncle will cause trouble -- failure to deal sternly with evildoers will lead to serious trouble.
- 养痈遗患。
来自《现代汉英综合大词典》
- 3. "We are in trouble," he said gloomily.
- “我们遇上了麻烦,”他沮丧地说道。
来自《简明英汉词典》
- 4. A child's great recourse in trouble is its mother.
- 在窘困的时候,小孩子的有力保护人是他的母亲。
来自《现代英汉综合大词典》
- 5. A fire on the city gate brings disaster to the fish in the moat.; Innocent people get into trouble on account of others' misfortune.
- 城门失火,殃及池鱼。
来自《现代汉英综合大词典》
- 6. A large praetorian bureaucracy filled with ambitious and often sycophantic people makes work and makes trouble.
- 充满野心勃勃、阿谀谄媚之人的庞大、腐败的官僚机构,既搞工作也搞麻烦。
来自《简明英汉词典》
- 7. A little forethought would have saved you much trouble afterwards.
- 如果事先稍微考虑一下的话,就会省掉你以后的许多麻烦了。
来自《现代英汉综合大词典》
- 8. A sense of trouble ahead oppressed my spirits.
- 对今后困难的预感使我情绪低落。
来自《现代英汉综合大词典》
- 9. Again they got into trouble.
- 他们再次碰到了麻烦。
来自《现代汉英综合大词典》
- 10. All my trouble went for nothing.
- 我的一切辛苦都白费了。
来自《现代汉英综合大词典》
- 11. All this trouble will pass away.
- 这一切困难都将结束。
来自《简明英汉词典》
- 12. Although Bill has been in trouble with the police,he earns an honest penny these days by driving a van.
- 尽管比尔被警察监禁过,但他现在驾驶运货车,用正当的手段挣钱。
来自《简明英汉词典》
- 13. At the meeting Smith made some objection to my plan which I was able to shoot down in flames with no trouble.
- 在那次会议上,史密斯对我的计划颇有微词,对此我毫不费事地进行了严厉谴责。
来自《简明英汉词典》
- 14. Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation.
- 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
来自《现代英汉综合大词典》
- 15. Behavior like this will lead you into trouble.
- 这样的行为会给你惹麻烦的。
来自《简明英汉词典》
- 16. Beware of people stirring up trouble behind the scenes.
- 警惕有人在背后挑拨。
来自《现代汉英综合大词典》
- 17. Bored youths hang around outside looking for trouble.
- 百无聊赖的年轻人在外面到处寻衅滋事。
来自《简明英汉词典》
- 18. But you must be more moderate in your drinking. Too much wine can easily lead to serious trouble!
- 不过以后喝酒要适可而止,喝多了容易误事!
来自《现代汉英综合大词典》
- 19. Calm down, buddy [old chap]. What's the trouble?
- 压压气, 老兄。有什么麻烦吗?
来自《现代汉英综合大词典》
- 20. Can I trouble you to do it?
- 请你偏劳吧。
来自《现代汉英综合大词典》


