1. Tom lived for many years in this vale of tears. 
   汤姆在这尘世上活了许多年。
2. Circumstances combined early to make her view the world as a vale of tears. 
   种种境遇使她很早就认为这世间苦难无边。
3. for they appear to be the same men, till the last instant Augustus Caesar died in a compliment; Livia, coniugii nostri memor, vive et vale. 
   奥古斯塔斯大帝死时还在赞颂他的皇后:“永别了，里维亚，请你终身不要忘记我们婚后生活底时光”。
4. The poet, that beautified the sect,that was otherwise inferior to the rest, saith yet excellently well: 'It is a pleasure to stand upon the shore, and to see ships tossed upon the sea: a pleasure to stand in the window of a castle, and to see a battle, and the adventures thereof, below:but no pleasure is comparable, to the standing, upon the vantage ground of truth:'(a hill not to be commanded, and where the air is always clear and serene;) 'and to see the errors, and wanderings, and mists, and tempests, in the vale below:' so always,that this prospect, be with pity, and not with swelling, or pride. 
   有一派哲学在别的方面都不如他派，可是有一位诗人为这派哲学增光不少。这位诗人曾说:“站在岸上看船舶在海上簸荡是一件乐事；站在一座堡垒底窗前看下面的战争和它底种种经过最一件乐事；但是没有一件乐事能与站在真理底高峰(一座高出一切的山陵，在那里的空气永远是澄清而宁静的)目睹下面谷中的错误、漂泊、迷雾和风雨相比拟的”；只要看的人对这种光景永存恻隐而不要自满，那末以上的话可算是说得好极了。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 谷
  vale [5veili:, 5wB:lei] n.谷...veal [vi:l] n.小牛肉, 幼小的菜牛//vt.宰小牛
  www.domain.cn - 相关搜索
• 2. 峪
  valchovite 褐煤树脂...vale 峪...valence bond 价键
  www.zftrans.com - 相关搜索
• 3. 巴西淡水河谷公司
  mining sector...vale??巴西淡水河谷公司...BHP?Billiton　必和公司
  tdh.jimdo.com - 相关搜索
• 4. 瓦类，再见
  vale 瓦类，再见
  post.baidu.com - 相关搜索