1. He glanced around at his friend reading the letter and saw the books on the table. Into his eyes leaped a wistfulness and a yearning as promptly as the yearning leaps into the eyes of a starving man at sight of food. 
   他瞥了一眼在读信的朋友和桌上的书，眼里立即闪出一种期待和渴望的光，有如饥饿的人看到了食物。
2. I am quite sure that amidst the hustle and bustle of American life, there is a great deal of wistfulness, of the divine desire to lie on a plot of grass under tall beautiful trees of an idle afternoon and just do nothing. 
   我很相信在美国生活的匆忙中，人们有一种愿望，有一种神圣的欲望，想躺在一片草地上，在美丽的高树下什么事也不做地享受一个悠闲自适的下午。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 渴望；沉思
  walnut shell胡桃壳...wistfulness渴望；沉思...xln结晶的；结晶体
  www.oilsoft.cn - 相关搜索
• 2. 渴望，愿望
  resigned adj．顺从的，听天由命的...wistfulness n．渴望，愿望...【参考译文】
  www.thea.cn - 相关搜索