翻译
  • 拔苗助长

    • [bá miáo zhù zhǎng]

    释义

    • pull up a seedling in the mistaken hope of helping it to grow  
      拔苗助长;
    • pull up corn by the roots in the hope of making it grow faster  
      拔苗助长;
    • pull up seedlings to help them grow  
      拔苗助长;
  • 实用场景例句

    • 全部

    To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.

    用这种方法教育下一代无异于拔苗助长.

    《现代汉英综合大词典》

    But it's important not to rush things to avoid setbacks.

    为了防止复发,拔苗助长是绝对不可以的.

    互联网

    Plucking up a crop to help it grow.

    拔苗助长.

    互联网

    To some of the challenges and needs to be correct, but must not be destructive enthusiasm.

    给员工一些挑战和压力是正确的, 但是绝对不能拔苗助长.

    互联网

    If the excessive pursuit of growth rate, the same as much zeal spoils cultivation.

    如果过分追求成长速度, 无异拔苗助长.

    互联网

    Teaching children in this way simply means applying too much pressure and damaging them.

    用这种方法教育孩子,简直是拔苗助长.

    互联网

    It refers to ruining something by forcing its development and disregarding its natural course.

    “拔苗助长”比喻不管事物发展的规律,强求速成,反而把事情弄糟.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    适得其反欲速不达揠苗助长
 京ICP备14035597号-3