The dynamics of gender rivalry also assumed an unexpected twist.

两性对抗的态势也呈现出意想不到的转折。

金山词霸

How profoundly unjust life seems, how unfathomable its mysteries, how odd its twists.

生活看起来多么不公，它的奥秘多么莫测，它的转折多么离奇。

金山词霸

The movie's most captivating aspect stems from its storyline and surprising plot twists.

这部电影最引人入胜的地方源自其故事情节和惊人的剧情转折。

金山词霸

By a curious twist of fate, cricket happened to be my preferred sport.

由于命运的奇妙转折，板球恰好成为了我偏爱的运动。

金山词霸

It was a devilish twist of fate that made me feel incredibly lucky.

命运的一个魔鬼般的转折让我感到无比幸运。

金山词霸

The unexpected event marked a remarkable volte-face in the situation.

这一意外事件标志着局势中一次惊人的大转折。

金山词霸

The referendum turned into a dramatic horse race with unexpected twists.

这次全民公决演变成了一场充满意外转折的激烈角逐。

金山词霸

"The Bodyguard" delivers a bog-standard plot with predictable twists.

《保镖》呈现了一个毫无新意的剧情，充满了可预测的转折。

金山词霸

As often happens, this short story features an unexpected twist at the end.

正如经常发生的那样，这个短篇故事在结尾处呈现了一个意想不到的转折。

金山词霸

There's an unusual twist to the plot at the end of the book.

在这本书的末尾,情节发生了不寻常的转折.

《简明英汉词典》

Plot twists and surprise endings are typical of his stories.

剧情的转折及出乎意料的结局正是他小说典型的特色.

常春藤生活英语杂志-2006年1月号

A stunning turnaround began in the mid 1970 s.

70年代中期,那里发生了一次令人震惊的转折.

辞典例句

In 1990, however, the Court signaled what may be a sharp change in direction.

然而, 在1990年, 法院的这种态度发生了重大转折.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

We love peace, but are not afraid of war.

我们热爱和平, 但也不怕战争. (转折复句)

互联网

My life is one long curve, full of turning points.

我的生命犹如一条长长的曲线充满了转折.

互联网