翻译
  • 简明词典(词霸)
  • 柯林斯词典
  • 牛津词典
  • importance

    高中/CET4/CET6

    • [ɪmˈpɔːtns]
    • [ɪmˈpɔːrtns]

    释义

    • 常用
    • 高考讲解
    • n.
      重要性; 重要地位,显著; 骄傲,自大;
  • 词态变化

    • 复数: importances;
  • 实用场景例句

    • 全部
    • 重要性
    • 重要地位
    • 显著
    • 自大

    a matter of especial importance

    特别重要的事情

    ——《牛津高阶英汉双解词典》

    This matter is of paramount importance .

    此事至关重要。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》

    She understood the importance of establishing a close rapport with clients.

    她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》

    The appearance of the place and the building says something about the importance of the project.

    从周边环境和这幢大楼的外观可以看出这个项目的举足轻重。

    ——柯林斯例句

    The support of our members is of great importance to the Association.

    会员的支持对于我们协会来说非常重要。

    ——柯林斯例句

    Businesses are now more aware of the importance of the "pink pound".

    现在商家更加意识到同性恋族群消费力、即所谓“粉红英镑”的重要性。

    ——柯林斯例句

    Her approval was of supreme importance.

    她的认可是至关重要的。

    ——柯林斯例句

    I reflected on the relative importance of education in 50 countries.

    我思考了50个国家相对而言对教育的重视程度。

    ——柯林斯例句

    This latter point is of great importance.

    这后一个论点是非常重要的.

    ——《简明英汉词典》

    In his lecture, he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.

    他在演讲中着重强调了语言中习惯用法的重要性.

    ——《简明英汉词典》

    Development is of overriding importance.

    发展是硬道理

    ——《简明英汉词典》

    The success of this car shows the importance of good design in helping to sell the product.

    这种汽车的成功显示精良的设计对打开销路的重要性.

    ——《简明英汉词典》

    They judged it of little importance.

    他们断定它毫不重要.

    ——《简明英汉词典》

    He was small and well dressed, and seemed to regard himself with some importance.

    他个子不高,衣冠楚楚, 好像自以为有点了不起.

    ——《简明英汉词典》

    The old man didn't seem to attach any importance to the question.

    这老人似乎一点也不重视这个问题.

    ——《简明英汉词典》

    It would be wise not to give undue importance to his criticisms.

    最好不要过分看重他的批评.

    ——《简明英汉词典》

    The items are listed in order of importance.

    这些项目是按其重要性的顺序列出的.

    ——《简明英汉词典》

    It is of first importance to spread cultural and scientific knowledge among the people.

    普及文化科学是头等重要的.

    ——《现代汉英综合大词典》

    Do you realize the importance of this question?

    你意识到这个问题的重要性 吗 ?

    ——《现代汉英综合大词典》

    Never mind who told me. That's of no importance.

    别介意谁告诉我的, 那不要紧.

    ——《现代汉英综合大词典》

    Public attention is thoroughly aroused as to its importance.

    此事的重要性已引起了公众的充分注意.

    ——《现代汉英综合大词典》

    She arrogated to herself a certain importance.

    她妄自尊大.

    ——《现代英汉综合大词典》

    Agriculture is of vital importance to the nation's economy and the people's livelihood.

    农业关系国计民生极大.

    ——《现代汉英综合大词典》

    Step by step, he knew the importance of it.

    渐渐地, 他晓得了它的重要性.

    ——《现代汉英综合大词典》

    He has an air of importance.

    他摆架子.

    ——《现代汉英综合大词典》

    The importance of this matter prescinded his mind from the others.

    这件事情的重要性使他顾不上考虑其它事情了.

    ——《现代英汉综合大词典》

    The Chinese Government attaches great importance to friendly relations and cooperation with your country.

    中国政府十分重视与贵国的友好合作关系.

    ——《现代汉英综合大词典》

    Truth is of paramount importance.

    真理是至为重要的.

    ——《现代英汉综合大词典》

    收起实用场景例句
  • 真题例句

    • 全部
    • 四级
    • 六级
    • 高考
    • 考研

    But current studies are beginning to place greater emphasis on the conditions under which we forget, as its importance begins to be more appreciated.

    出自-2017年6月阅读原文

    Almost all companies recognise the importance of innovation today.

    出自-2016年6月听力原文

    It does not attach enough importance to task-based practice.

    出自-2015年12月阅读原文

    Few people really know the importance of sleep.

    出自-2015年12月阅读原文

    The latest congressional report acknowledges the critical importance of technical training, but also asserts that the study of the humanities (人文学科)and social sciences must remain central components of America's educational system at all levels.

    出自-2014年6月阅读原文

    The humanities and STEM subjects should be given equal importance

    出自-2014年6月阅读原文

    To stress the importance of energy conservation.

    出自-2014年6月阅读原文

    The importance of non-financial firms will accordingly rise, along with their ability to attract the best talent.

    出自-2013年6月阅读原文

    Despite the growing importance of computers, however, there will always be a place and need for the personal letter.

    出自-2010年12月听力原文

    He decided to end the meeting with the conversation about the importance of the district managers to the company's plans.

    出自-2010年6月听力原文

    Meanwhile, growing income inequality has coincided with the increasing importance of a college degree for earning a middle-class wage.

    出自-2017年6月阅读原文

    Interestingly, parents' attitudes toward education do not seem to reflect their own educational background as much as a belief in the importance of education for upward mobility.

    出自-2017年6月阅读原文

    Some elite universities attach great importance to building up the first-generation student's self-confidence.

    出自-2015年12月阅读原文

    Politicians are beginning to realise the importance of enlisting psychologists' help in fighting climate change.

    出自-2015年12月阅读原文

    They attach too much importance to public relations

    出自-2014年6月阅读原文

    Another question invites them to write about the importance (to them, agai of diversity―a word that has assumed magic power in American higher education.

    出自-2013年12月阅读原文

    Regarding gender role building, social learning theories attach greater importance to socialization in one's childhood than in their adulthood or later life.

    出自-2013年6月阅读原文

    Thus, wearing the right brand of clothes or shoes may be of the utmost importance.

    出自-2012年12月阅读原文

    Why does the author attach so much importance to humanistic studies?

    出自-2010年12月阅读原文

    They attach great importance to publishing academic papers

    出自-2010年12月阅读原文

    Americans now attach more importance to the effective use of time.

    出自-2014年6月听力原文

    In very literary styles, the newly resurfaced manuscripts offered a rich stock of African-American culture,recreating among other things the early days of slavery and the importance of religion to the slaves.

    出自-2013年12月听力原文

    His writing and speaking raised the awareness of the importance of conservation and helped bring about our national park system.

    出自-2013年6月听力原文

    I know these are tide times," she added, "but everyone agrees on the importance of safeguarding our employees and members of the public who come into the building.

    出自-2012年12月听力原文

    Dickens is compared with the Mona Lisa in the text to stress his importance in literature.

    2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 题设

    Every college discussion about community values, social climate and behavior should include recognition of the developmental importance of student autonomy and self-regulation, of the necessary tension between safety and self-discovery.

    2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

    If you feel stressed by responsibilities at work, you should take a step back and identify those of greater and less importance.

    2016年高考英语全国卷2 语法填空 原文

    It is a recognition of the importance of other people.

    2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

    It was a change that took place without being noticed though it was of the extreme importance, a spiritual change which affected the whole state.

    2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

    Mothers' importance shows in family all year long.

    2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 选项

    Remind the reader of the importance of science.

    2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读E 选项

    The example of asian-American parents implies that parents should help children realize the importance of schooling.

    2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 题设

    With all the programs, teamwork is key as trainees learn the importance of leadership and being part of a bigger task.

    2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

    But in dealing with the young, the fact of association itself as an immediate human fact, gains in importance.

    出自-2009年考研翻译原文

    When one of these noneconomic categories is threatened and, if we happen to love it, we invent excuses to give it economic importance.

    出自-2010年考研翻译原文

    The supposed importance of influentials derives from a plausible sounding but largely untested theory called the “two step flow of communication”: Information flows from the media to the influentials and from them to everyone else.

    出自-2010年考研阅读原文

    Beethoven’s importance in music has been principally defined by the revolutionary nature of his compositions.

    出自-2014年考研翻译原文

    “The Heart of the Matter,” the just-released report by the American Academy of Arts and Sciences ( ' , AAAS), deserves praise for affirming the importance of the humanities and social sciences to the prosperity and security of liberal democracy in America.

    出自-2014年考研阅读原文

    收起真题例句
  • 英英释义

    Noun

    • 1. the quality of being important and worthy of note;

      "the importance of a well-balanced diet"

    • 2. a prominent status;

      "a person of importance"

    收起英英释义
  • 词根词缀

    词根: port

    1. =part/divide,表示"部分,分开"; 2. =carry,表示"拿,运"

    • adj.

      proportional 比例的, 成比例的, 相称的, 均衡的

      proportion比例;均衡+al……的→adj.比例的, 成比例的, 相称的, 均衡的

      important 重要的, 重大的, 有权力的

      import要旨,含意+ant……的→adj.重要的, 重大的, 有权力的

      portable 轻便的,手提[式]的,可移动的

      port拿,运+able能……的→adj.轻便的,手提[式]的,可移动的

    • adj.&n.

      disproportional 不均衡, 不成比例

      dis不+proportion[n.比例;部分;均衡,相称]+al……的→adj.&n.不均衡, 不成比例 v.使不均衡, 使不对称

    • adv.

      proportionally 按比例地, 相配合地;适当地

      proportional比例的+ly表副词→adv.按比例地, 相配合地;适当地

    • n.

      portion 一部分,一份

      port部分,分开+ion表名词→一部分

      proportion 比例;部分;均衡,相称

      pro多+port部分,分开+ion→多个部分,每部分占用一定比例

      comportment 举止

      comport[v.举止,行为]+ment表名词→n.举止

      deportation 移送,充军,放逐

      deport[v.驱逐出境]+ation表名词→n.移送,充军,放逐

      deportment [尤指少女的]风度,举止

      de加强+port拿,运+ment表名词→一个人所拿[带的]的举止

      export 出口商品

      ex出+port港口→出港口→出口

      import ]进口商品;要旨,含意

      im进入+port港口→进港→进口,传达意义

      importance 重要,重要性

      import传达意义+ance表名词→带有意义的状态→重要性

      port 港口,舱门;端口

      port拿,运→拿或运东西的地方→港口,舱门

      portage 搬运;运输

      port拿,运+age费用→运费

      porter 守门人,门房,行李搬运工,服务员

      port拿,运+er人→n.守门人,门房,行李搬运工,服务员

      portfolio 文件夹,股份单

      port拿,运+folio树叶,页→拿树叶,书页的东西→文件夹

      purport 意义,涵义

      pur=per全部+port拿,运→全部拿到一起→要领,意义

      sport 运动,运动会

      s=dis+port传递→原为一种游戏

      sportsman 运动家, 冒险家

      sport运动+s+man人→n.运动家, 冒险家

      transport 运输;运输系统,运载工具

      trans转移+port搬运→搬运转移→运输

      transportation 运输,运送,客运

      transport运输,运送+ation表名词→n.运输,运送,客运

    • n.&v.

      disport 玩耍,嬉戏,娱乐

      dis分开+port拿,运→拿来分心的东西→娱乐

      export 输出,出口

      ex出+port港口→出港口→出口

      import 进口,输入,[

      im进入+port港口→进港→进口,传达意义

      report 报告, 传说,报到, 告发

      re回+port带→把[消息,情况]带回

    • v.

      apportion 分配

      ap成为+port部分,分开+ion表名词→把整体分成部分→分配

      disproportional 使不均衡, 使不对称

      dis不+proportion[n.比例;部分;均衡,相称]+al……的→adj.&n.不均衡, 不成比例 v.使不均衡, 使不对称

      comport 举止,行为

      com共同+port拿,引申为动作→一个人的全部动作

      deport 驱逐出境

      de去掉+port拿,运→拿出去→放逐

      support 支持

      sup下面+port带→带来支持

      transport 运输,运送,搬运

      trans转移+port搬运→搬运转移→运输

  • 词组搭配

    full of one's own importance

    having a very high opinion of oneself; self-important

    狂妄自大的,自视甚高的

    收起词组搭配
  • 同义词

    n.意义,后果,价值,重力,压力,紧迫性

    solemnitygravenessconsequencegreatnessweightinessvaluematterforcegravitymomentpriorityweightaccountpresssubstancesignificanceheavinessseriousnessmagnitudeprecedenceconcern

    n.高位,权力,威严,显要,骄傲自大

    grandeurpompositynotabilityregardpowerfulnessprominenceesteempowermarkeminenceswayinfluenceprestigemeritdistinctionsuperiority

    其他释义

    depthconsiderationemphasispersuasiondimensionsstressworth

 京ICP备14035597号-3