A life jacket with a clipped-on illuminated band helps improve detection during rescue operations.

一种带有夹扣式发光带的救生衣有助于在救援行动中提高识别度。

金山词霸

A secret mission under the cloak of darkness freed her from jail yesterday.

在昨天的一次秘密行动中，她在夜幕的掩护下从监狱获释。

金山词霸

The authorities forcefully insisted that no excessive force was employed during the operation.

当局坚决强调在行动中并未使用任何过度武力。

金山词霸

Precision in bombing operations was crucial to minimize collateral damage and ensure maximum effectiveness.

轰炸行动中的精确性对于尽量减少附带性破坏并确保最大效果至关重要。

金山词霸

Seized amid the hostilities, he was detained in Vietnam continuously from 1966 to 1973.

他在敌对行动中被抓，从1966年到1973年持续被拘留在越南。

金山词霸

1,654 travelers were shifted aboard a Norwegian cruise liner during the maritime rescue operation.

1,654名旅客在海难救援行动中被转移至一艘挪威邮轮上。

金山词霸

The security forces are casting a wide net in their operations.

安全部队正在其行动中布下广泛的网。

金山词霸

They demonstrate keen political consciousness in their actions.

他们在行动中展现出敏锐的政治意识。

金山词霸

Exercising extreme prudence is absolutely essential in my actions.

在我的行动中，保持极度谨慎是绝对必要的。

金山词霸

Agents often round up suspect subversives in their operations.

特工在行动中经常围捕可疑的颠覆分子。

金山词霸

The violence used in the operation was truly horrendous.

行动中使用的暴力着实骇人听闻。

金山词霸

After the initial raid, one suspect was detained, and a second was captured in a follow-up operation.

最初的突袭后，一名嫌疑人被拘留，第二名在后续行动中被抓获。

金山词霸

General Thompson, a highly decorated major general, was among those detained during the operation.

汤普森将军，一位功勋卓著的少将，在此次行动中被拘留。

金山词霸

The admiral's charge included the proper use of flag signals during naval operations.

海军上将的职责包括在海军行动中正确使用信号旗。

金山词霸

Equally daunting evaluations confront the President, since any misstep in the peacekeeping operation might portray him as incapable.

总统同样面临着令人畏惧的评估，因为维和行动中的任何失误都可能使他显得无能。

金山词霸