In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.--John Churton

得意时，朋友识我；失意时，我识朋友。

金山词霸 每日一句

I regret to have made your acquaintance so late.

识荆恨晚.

《现代汉英综合大词典》

We must know how to judge people.

我们必须善于识别人.

《简明英汉词典》

I could play by ear.

我能够凭听觉而不是识谱来演奏音乐.

《简明英汉词典》

Can you read music?

你识乐谱?

《现代汉英综合大词典》

A helmsman is tested in a rough sea; a hero is distinguished in difficult circumstances.

风浪里试舵手, 困难中识英雄.

《简明英汉词典》

I see not the true face of Lushan mountain because I am in the mountain.

不识庐山真真面目,只缘身在此山中.

《现代汉英综合大词典》

The true face of Lushan is lost to my sight , for it is right in this mountain that I reside.

不识庐山真面目, 只缘身在此山中.

《现代汉英综合大词典》

You should learn to read a person's thoughts from his face. Anyone can see she's worrying about something.

你这人 真 不识眉眼高低, 谁都看得出她正在发愁呢.

《现代汉英综合大词典》

The true features of a man is shown in adversity ; the strength of a horse is tested on a muddy road.

患难识人, 泥泞知马.

《简明英汉词典》

" You cheap mongrels don't know what's good for you!'screamed the pock - marked man.

黑麻子怒叫道: “ 不识好歹的贱狗!

汉英文学 - 林家铺子

Dey is de shiflesses, mos'ungrateful passel of no - counts livin '.

俺说过多回了,他们全是懒虫, 不识好歹.

飘（部分）

The royal standard flies when the Queen is in residence.

女王的王宫及驻跸处均有王旗为识.

辞典例句

Such manipulation can sometimes distort complex waveforms, obscuring identification of events.

这种作法有时会使复杂的波形畸变, 模糊了同相轴的识辨标志.

辞典例句

He prowled through the house like a familiar ghost.

他就象识途的幽灵一样,偷偷摸摸地在房子里走来走去.

辞典例句