Her garden was the only quiet refuge she found in the city.

她的花园是她在城市里找到的唯一安静的避难所。

金山词霸

He appeared loyal to him in a purely business sense.

他看起来只是在纯粹的商业意义上对他忠诚。

金山词霸

The main distinction among them lies in the shape of their leaves.

它们之间主要的区别在于叶子的形状。

金山词霸

She mentioned she merely sought his best interests in mind.

她提到她仅仅是为他的最佳利益着想。

金山词霸

He whispered the words. All was silent then, except for her gentle breath.

他低声说着话。那时一切都寂静无声，除了她轻柔的呼吸。

金山词霸

All you need to do is stay somewhat calm.

你需要做的只是保持些许冷静。

金山词霸

At that time you followed the instructions given.

那时候，你只能遵从所给的指示。

金山词霸

The one issue that troubles him is how they portray the situation.

唯一令他困扰的是他们如何描绘这个局面。

金山词霸

My dog Buster was the sole friend I owned—the sole companion.

我的狗巴斯特是我拥有的唯一朋友——我唯一的伙伴。

金山词霸

The soft glow came from the flicker of dancing fireflies.

微弱的光芒来自萤火虫闪烁飞舞的光点。

金山词霸

If the medication doesn't work, I might need an operation.

如果药物无效，我恐怕需要做手术了。

金山词霸

The committee's primary condition is that all members attend the meetings regularly.

委员会的主要条件是所有成员必须定期参加会议。

金山词霸

They were discussing in French, their shared foreign tongue.

他们正用法语讨论，这是他们共用的外语。

金山词霸

The sole window accessories are curtains and a small plant.

窗户上唯一的装饰是几幅窗帘和一株小植物。

金山词霸

Mr. Smith advocated for a shift to "equal pay equal work".

史密斯先生倡导向“同工同酬”转变。

金山词霸