Every morning, she consistently runs around 15 miles, no matter what the weather is like.

她每天早上都坚持跑大约15英里，无论天气如何。

金山词霸

For heaven's sake," Michael exclaimed with theatrical flair, "No matter what happens, keep your gaze upward.

“看在老天的份上，”迈克尔夸张地惊呼道，“无论发生什么，都要保持视线向上。”

金山词霸

With undying devotion, Diana, we'll remain at your side no matter what challenges arise.

戴安娜，我们永恒的忠诚将伴随你面对任何挑战。

金山词霸

No matter what you attempted, it never satisfied him.

无论你尝试什么，都从未让他满意。

金山词霸

No matter what you say, I like to listen.

不管你说什么, 我都喜欢听.

《简明英汉词典》

No matter what the matter may be, we should do our best.

不论事情会成什么样, 我们都应当尽最大的努力.

《简明英汉词典》

No matter what he talks he likes to lay on the colours.

无论他谈些什么,他喜欢夸大.

《简明英汉词典》

No matter what happened, he would not say a word.

无论出什么事, 他都会守口如瓶.

《现代汉英综合大词典》

No matter what you may say, he will not believe you.

管你怎么说, 他都不会相信你.

《现代汉英综合大词典》

I'll always love you, no matter what.

不论出什么事,我永远爱你.

《简明英汉词典》

He's decided to leave tomorrow, no matter what.

不管发生什么事,他已决定明天走.

《简明英汉词典》

Don't trust him, no matter what he says.

任他怎么说,也别信他.

《现代汉英综合大词典》

No matter what anyone said, nothing could buck his spirits or make him sink.

无论任何人说什么，都无法让他振作起来或使他消沉。

金山词霸

I make a vow that I will never be like those people, no matter what.

于是我发誓，无论发生什么，我都绝不会和他们那种人一样。

金山词霸

Mankind has always struggled forward no matter what difficulty lies in its way.

不管道路上有什么困难,人类总是要奋勇前进.

《简明英汉词典》