An e-mail requesting voluntary redundancies is being forwarded among the news staff.

一封请求自愿裁汰的电子邮件正在新闻部员工中转发。

金山词霸

The news of more cuts has raised the specter of redundancies once again.

关于进一步裁减的消息让人们担心会再次裁员.

《简明英汉词典》

Voluntary redundancies and natural wastage will cut staff numbers to the required level.

自愿离职和自然减员将使员工数量减至所需的水平.

《简明英汉词典》

The disappointing sales figures foreshadow more redundancies.

令人失望的销售额预示着会有更多人被裁员。

辞典例句

Those may take the form of sackings redundancies, temporary layoffs or retirements.

这些形式有开除,作为编余人员, 暂时解雇或退休.

辞典例句

Workers are in dispute with management about the redundancies.

劳方现就裁员问题与资方争论.

辞典例句

His speech is full of redundancies.

他的讲话冗语连篇.

辞典例句

Sales are down; redundancies are inevitable: where does the company go from here?

销售量下降 、 裁员势在必行,公司何去何从?

辞典例句

Well, you can just look at the costs incurred in redundancies or dismissals.

而且, 请你看看在多余劳力和解聘时所花的费用.

实用商务英语会话

The shelving of the project has resulted in six redundancies.

此项工程的搁置已导致了6个人被解雇.

互联网

On the other hand, redundancies are not to be avoided.

另一方面, 裁员并非是可以避免的.

互联网

He was at great pains to deny the rumour of redundancies.

他煞费苦心平息裁员的谣言.

互联网

When the factory closes, it will mean 500 redundancies.

工厂一旦关闭, 那就意味着要有500人遭遣散.

互联网

When the factory closes, it ( ie this event ) will mean 500 redundancies.

工厂一旦关闭, 那就意味著要有500人遭遣散.

互联网

There have been a wave of redundancies in the IT industry.

信息产业内刮起了一阵裁员风暴.

互联网