He has expressly forbidden her to go out on her own.

他已经明确禁止她独自外出。

柯林斯例句

You can't simply wander around squatting on other people's property.

你不能这样到处乱窜，擅自占用别人的地产。

柯林斯例句

Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.

在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。

柯林斯例句

The newspaper broke a written agreement not to sell certain photographs.

这家报纸违反了不出售某些摄影作品的书面协议。

柯林斯例句

They used copyrighted music without permission.

他们未经允许使用了受版权保护的音乐。

柯林斯例句

You were wrong to take the car without permission.

你未经许可就把车开走是不应该的.

《简明英汉词典》

This fund may not be drawn on without permission.

这笔钱非经批准不得动用.

《现代汉英综合大词典》

The mischief is that he did it without permission.

错处就在他做这事末经许可.

《现代英汉综合大词典》

No one may leave his post without permission.

未经允许,任何人不可以离开岗位.

《现代英汉综合大词典》

She knew she was taking a big liberty in developing Mick's photos without his knowledge.

她知道没告诉米克就擅自冲洗他的照片是太过放肆了。

柯林斯例句

Non-residents were refused entry into the region without authority from their own district.

非本地区居民未经所在地许可，不得进入该区域。

柯林斯例句

No reference books are to be taken out of the reading room without permission.

本阅览室参考书不得私自携出.

《现代汉英综合大词典》

I don't encourage people to take photographs like this without permission, but by law we can publish.

我不鼓励人们未经允许就拍摄这样的照片，但根据法律我们可以刊登。

柯林斯例句

It would be presuming to camp in a person's yard without permission.

不获允许就在别人的院子里露营是一种放肆的行为.

辞典例句

Still defiant , Hearn sat down without permission.

候恩心里还在顶牛儿, 他不等吩咐就自己坐了下来.

辞典例句