He has $50m secured away where no one could possibly locate it.

他把5000万美元存放在一个无人能寻到的地方。

金山词霸

He placed a hand on each of her trembling shoulders.

他将双手放在她颤抖的双肩上。

金山词霸

He designed his software to analyze every available option.

他设计了他的软件，以分析每一个可用的选项。

金山词霸

The book she had been reading turned out to be a diary.

原来，她一直在读的那本书是一本日记。

金山词霸

The sudden storm had turned the river into a turbulent cascade.

突如其来的暴风雨把河流变成了汹涌的瀑布。

金山词霸

The manager shook his head and described that plan a failure.

经理摇头叹息，称那是个失败的计划。

金山词霸

He eventually grew certain that the students had an undeniable argument.

他最终确信学生们有着无可争辩的论点。

金山词霸

I believe I have taken on one of the most demanding roles available.

我相信我承担的这个角色是现有要求最高的角色之一。

金山词霸

The train is believed to have derailed and plunged into a valley.

据信火车发生脱轨，坠入了山谷。

金山词霸

He leaned and whispered his secrets quietly into Emily's ear.

他俯身，轻声对艾米莉耳语他的秘密。

金山词霸

The source of the material remains a corporate secret.

这一材料的来源仍然是个公司机密。

金山词霸

2008 became a crucial period for many nations: a moment of transition.

2008年对许多国家来说都是一个关键时期：那是个转型的时刻。

金山词霸

He solved the problem by choosing the easiest option.

他选择了最简单的选项，以此来解决这个问题。

金山词霸

Her stern demeanor masked a remarkably generous spirit.

她严厉的态度下隐藏着一副非常慷慨的心肠。

金山词霸

Migraine triggers also include computer monitors and fluorescent lights.

偏头痛的诱因还包括电脑显示器和荧光灯。

金山词霸