logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词一举两得是什么意思_一举两得用英语怎么说_一举两得的翻译_一举两得翻译成_一举两得的中文意思_一举两得怎么读,一举两得的读音,一举两得的用法,一举两得的例句

试试人工翻译翻译全文
  • 一举两得

    • [yī jǔ liǎng dé]

    释义

    • shoot two hawks with one arrow  
      一举两得;
    • achieve two things at one stroke  
      一箭双雕;一举两得;
    • butter both sides of one's bread  
      一举两得;
    • get a double advantage  
      一举两得;
    • kill two birds with one stone  
      一举两得,一箭双雕;

    点击 人工翻译,了解更多 人工释义

  • 实用场景例句

    • 全部

    They hope , in point of fact, to kill two birds with one stone.

    他们实际上是想一举两得.

    《简明英汉词典》

    If you walk to work, you will get some exercise as well as saving money, so you'll be killing two birds with one stone.

    如果你步行上班, 既省钱又能锻炼身体, 这样你将一举两得.

    《简明英汉词典》

    They hope, in fact, to kill two birds with one stone.

    他们实际上是想一举两得。

    辞典例句

    Here was both revenge and wealth upon a single cast.

    现在呢,既可以报仇,又可以发财,真是一举两得.

    辞典例句

    You can kill two birds with one stone.

    一举两得.

    英汉 - 翻译样例 - 口语

    So, you kill two birds with one stone.

    所以, 你一举两得.

    轻松英语会话---联想1000词(下)

    So, you'll kill two birds with one stone.

    这样, 你可以一举两得.

    轻松英语会话---联想1000词(下)

    Conclusion Augmentation chin with autogenous mandibule bone is a good method.

    结论:下颌角肥大伴有小颏畸形患者行下颌角骨移植隆颏是一举两得的好方法.

    互联网

    Let us look at two idiom: kill two birds double - edged sword.

    我们再看两个成语: 一举两得,一箭双雕.

    互联网

    You could kill two birds with one stone by following our example.

    仿效我们的做法,你就可以一举两得.

    互联网

    Yes, kill two birds with one stone.

    有啊, 一举两得.

    互联网

    Could you pay our phone bill , too ? You know, kill two birds with one stone.

    可以顺便缴我们的电话费 吗 ?你知道的, 一举两得.

    互联网

    The new measure serves a two - fold purpose of providing employment and stimulating the economy.

    这项新措施一举两得,既提供了就业机会,又刺激了经济发展.

    互联网

    This trip fun and full of knowledge so that was killing two birds with one stone!

    这次既好玩,又很有知识性,真是一举两得!

    互联网

    Mastering Chinese is really a way to kill two birds with one stone.

    把华文学好是件一举两得的事.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    一箭双雕两全其美一石二鸟一箭双鵰面面俱到
  • 反义词

    顾此失彼事倍功半