His thoughts were clouded by a haze of confusion and fear.

他的思绪被一层困惑和恐惧的薄雾所笼罩。

金山词霸

The old elevator came to a halt with a shudder before reaching the ground floor.

老旧电梯在到达一层前，颤抖着停了下来。

金山词霸

Gently smear a light coating of Vaseline on your baby's skin to prevent irritation.

在宝宝皮肤上轻轻抹一层薄薄的凡士林以防止刺激。

金山词霸

A layer of fat wobbled on the underside of her arm.

她胳膊下侧有一层肥肉摇晃着。

金山词霸

Use a spoon to smooth the soup mixture into a flat layer.

用勺子将汤的混合物抹平，铺成均匀的一层。

金山词霸

A thin layer of powdery snow covered the ground.

地面上覆盖着一层薄薄的粉状雪。

金山词霸

Mars has a thin atmosphere, mostly made up of carbon dioxide.

火星有一层稀薄的大气层，主要由二氧化碳构成。

金山词霸

The stagnant pond was covered with a thick layer of unappealing slime.

这潭死水般的池塘被一层令人不快的黏腻物质覆盖。

金山词霸

The thick layer of tarnish covered the inside of the ring.

戒指内侧覆盖了一层厚厚的锈斑。

金山词霸

The final coat of wax gave the surface a smooth sheen like satin.

最后一层蜡使表面呈现出如缎子般光滑的光泽。

金山词霸

The front door could use a fresh coat of paint.

前门可以刷一层新漆了。

金山词霸

Steam from the scalding water fogged up the mirror.

滚烫的水汽使镜子蒙上了一层雾气。

金山词霸

Affix them with a thin layer of glue.

用一层薄胶水将它们粘上。

金山词霸

Diamond is widely used in industry to coat tools with a durable, non-corrosive coating.

金刚石被广泛应用于工业中，为工具覆盖一层耐用、耐腐蚀的覆盖层。

金山词霸

Her eyelashes were accentuated with a coat of mascara.

她的睫毛因涂了一层睫毛膏而更加突出。

金山词霸