Subheads should be placed in the middle of the column.

小标题一律居中.

《现代汉英综合大词典》

No matter who it is, we'll act according to principle.

别管是谁, 一律按原则办事.

《现代汉英综合大词典》

All vehicles should keep to the right.

车辆一律靠右走.

《现代汉英综合大词典》

We should not insult them, take away their personal effects or try to exact recantations from them , but without exception should treat them sincerely and kindly.

不加侮辱, 不搜财物,不要自首, 一律以诚恳和气的态度对待之.

《简明英汉词典》

Prices for goods must be clearly marked and advertising must be honest.

商品一律明码标价,广告必须实事求是.

英汉非文学 - 政府文件

China's firm advocacy of the equality of all nations and nations.

中国坚决主张世界各国一律平等.

辞典例句

Unless everybody is seated, all spectators will be dismissed!

大家都坐好, 否则旁听的人一律退席.

辞典例句

It is laid down that all applicants must sit a written exam.

根据规定,申请者一律需经笔试.

辞典例句

Reaction to the cuts was uniformly negative.

对削减经费一事一律持反对态度.

辞典例句

They don't want equality and regimentation.

他们不要一律平等和严密的组织.

辞典例句

All goods have been marked down by 15 %.

所有货物一律八五折.

辞典例句

He dispenses equal justice to all.

他对所有人一律公平对待.

辞典例句

All speeches were limited to 10.

所有发言一律限定十分钟.

辞典例句

Everyone is welcome, regardless of age or sex.

欢迎大家, 无论男女老幼一律欢迎.

辞典例句

Discipline without regimentation was Miss Bulstrode's motto.

既注意纪律,又不造成一律化,这就是布尔斯特罗德小姐的座右铭.

辞典例句