The agreement showed little progress on either side.

该协议在任一方面都进展甚微。

金山词霸

You should factor in this aspect during your decision-making process.

你应该在决策过程中考虑这一方面。

金山词霸

It's best to do so on all accounts.

从哪一方面来看,这样做都是最好不过的.

《简明英汉词典》

This is only one side of the matter.

这只是事情的一方面.

《现代汉英综合大词典》

This side balances the other side.

这一方面与那一方面势均力敌.

《用法词典》

Blind children often exhibit a passive nature in this aspect of motor development compared to their sighted peers.

失明的孩子在动作发展的这一方面与视力正常的孩子相比，常常表现出一种被动的天性。

金山词霸

It is bad for us to pay attention to one side and neglect the other.

只顾一方面,不顾其他方面,会对我们不利.

《简明英汉词典》

On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.

一方面我羡慕他的才华, 而另一方面我却怀疑他的判断力.

《现代汉英综合大词典》

What aspect of Tim's character is so irresistible to you?

蒂姆性格中的哪一方面如此让你无法抗拒？

金山词霸

He has been criticized on one hand and encouraged on the other.

他一方面受到批评,另一方面却受到鼓励.

辞典例句

In what respect do you think the film is biased?

你认为影片在哪一方面失之偏颇?

辞典例句

We can seek a relaxation of tensions without relaxing our guard.

我们能一方面保持警惕一方面设法缓和紧张局面.

辞典例句

Industry is not alone in its abuse of animals in product testing.

在测试产品时凌虐动物这一方面,工业是无独有偶的.

辞典例句

A considerable proportion of these were deformed in various ways.

其中相当一部份的个体,在某一方面是有缺陷的.

辞典例句

He was by long odds the most eligible young man in town.

他无论在哪一方面都是镇上最合格的年轻人.

辞典例句