Could there be any doubt about his Irish heritage?" —"Crystal clear.

“对他的爱尔兰血统还能有什么疑问吗？”——“一清二楚。”

金山词霸

The walls are paper-thin, allowing every sound from next door to be clearly heard.

这些墙薄如纸，隔壁的每一点声响都能听得一清二楚。

金山词霸

There could be no mistaking what he had come for.

他前来的目的一清二楚.

《简明英汉词典》

The whole school knew every detail of this made escapade.

全校对这场疯狂的恶作剧的全部细节知道得一清二楚.

《简明英汉词典》

I saw it as clearly as anything.

我看得一清二楚.

《简明英汉词典》

There is no mistaking the fact.

事实一清二楚.

《简明英汉词典》

Despite knowing the answers perfectly well, she bombarded Catherine with an unending stream of questions.

她虽然对答案一清二楚，却仍对凯瑟琳发起了接连不断的提问轰炸。

金山词霸

Thank you. Your view has helped to bring the historical side of the matter into focus.

谢谢你, 你的观点使这件事的历史渊源一清二楚了.

《简明英汉词典》

The actors not performing sit beside the stage in full view, waiting for their turn to stage the next act.

还未轮到演出的演员坐在舞台旁边能看得一清二楚的地方，等待着他们下一场演出的登场。

金山词霸

Brook has sifted the evidence and summarises it clearly.

布鲁克已经仔细审查过证据并将其总结得一清二楚。

辞典例句

All slight places of insect wing are all perfectly clear.

昆虫翅膀的所有细微处都一清二楚.

辞典例句

You made it all clear what I'm supposed to do.

我应该做什么,你早就一清二楚了.

辞典例句

The monopoly process is clear when one paper pulls ahead decisively.

当一家报纸明显领先时,垄断过程是一清二楚的.

辞典例句

It's time to thrash out all the problems.

是把所有的问题都搞得一清二楚的时候了.

辞典例句

He made that point amply clear.

他把那一要点讲得一清二楚.

辞典例句