翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典
  • 一线

    • [yī xiàn]

    释义

    • a thread  
      一线;
    • a ray of  
      一线;
    • a gleam of  
      一线;
  • 实用场景例句

    • 全部

    The prolonged recession unexpectedly led to a decline in inflation, but there is a silver lining.

    长期的经济衰退意外导致了通货膨胀的下降,但这其中也有一线希望。

    金山词霸

    The doctors fought desperately to stabilize his precarious condition in the ICU, where his life dangled by a slender thread.

    医生们在重症监护室拼命稳定他危急的状况,他的生命悬于一线。

    金山词霸

    Her basic survival instinct propelled her to top status among Hollywood's glamour goddesses.

    她的基本求生本能推动她跃至一线,跻身好莱坞耀眼的女明星之列。

    金山词霸

    His future remains on a knife-edge, still uncertain.

    他的前途仍然悬于一线,尚不明朗。

    金山词霸

    With the game on the line, the British squad desperately needs bold leadership from their captain right now.

    此刻比赛胜负悬于一线,英国队此刻亟需他们的队长展现出果断的指挥。

    金山词霸

    Every cloud has a silver lining.

    天无绝人之路,黑暗中常有一线曙光.

    《现代英汉综合大词典》

    The candle made only a glimmer in the vast room.

    蜡烛在这个很大的房间里仅仅发出一线微光.

    辞典例句

    What an extraordinary sensation that ray sent through me!

    那一线光芒使我产生了一种多么奇特的感觉 呀 !

    辞典例句

    The last glow of reflected sunlight faded from the sky.

    夕阳回照最后的一线红光从天空中消逝了.

    辞典例句

    A thread of light emerged from the keyhole.

    从钥匙孔透出一线亮光.

    辞典例句

    The opened half - door was opened a little further, and secured at that angle for the time.

    只开了一线的门开大了一些, 暂时固定在了那个角度.

    英汉文学 - 双城记

    She looked more practically upon her state and began to see glimmerings of a way out.

    在她的困境中她现在似乎看到了一线光明:赫斯渥似乎是引她走上体面道路的力量.

    英汉文学 - 嘉莉妹妹

    Even the thread of light which her pure love had brought her, even that was snapped.

    她的前途依然是一片浓密的黑暗, 那一线被纯洁的爱情所带来的光明也给人家摧残了.

    汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

    Above were measureless spaces of giddy air, and far, faraway a line of blue sky.

    头上是令人头昏目眩的茫茫苍穹, 只有在十分遥远的地方才有一线蓝天依稀可见.

    辞典例句

    Sometimes they could see the white lip of a wave as It'spun up the beach.

    有时候他们还看得见波涛涌上海滩时的一线白浪.

    辞典例句

    收起实用场景例句