A small mirror was placed on the washstand near the window.

一面小镜子放在窗边的脸盆架上。

金山词霸

He used a flag to wave and attract the crowd's attention during the performance.

他表演时用一面旗子挥舞以吸引观众的注意。

金山词霸

The room's only decoration is a mirror and a candle.

房间里唯一的装饰是一面镜子和一支蜡烛。

金山词霸

Decorate a mirror and a tray with vibrant seashells for a charming effect.

用鲜艳的贝壳装饰一面镜子和一个托盘，营造迷人效果。

金山词霸

Focus on the positive, work on building beautiful, loving, and fulfilling relationships.

致力于积极的一面，努力建立美好的、充满爱的、令人满足的关系。

金山词霸

Your inner light seems to shine brightly after meeting Miss Richmond just once, and you miss her deeply.

你似乎只是见了一面里士满小姐，你的内在光芒就开始闪耀，并且深深地想念她。

金山词霸

A prisoner hung a protest banner from the roof after scaling the building.

一名囚犯在攀上建筑物后，从屋顶悬挂了一面抗议横幅。

金山词霸

The only sound was the gentle flap of a silk banner in the breeze.

唯一能听到的只有一面丝绸旗帜在微风中轻轻拍打的声音。

金山词霸

Didn't our paths cross at some point in the past?

我们过去某个时候是不是有过一面之缘？

金山词霸

The lively atmosphere at gatherings often brings out her chatty side due to her extroverted personality.

聚会中活跃的氛围常常让她展现出健谈的一面，这正是她外向性格的体现。

金山词霸

What's on the flip side of this vinyl?

这张唱片的另一面是什么？

金山词霸

His reckless behavior showed a destructive streak in his character.

他鲁莽的行为显示出性格中具有破坏性的一面。

金山词霸

He focused the sun's rays on a paper with a burning glass.

他用一面凸透镜把阳光聚焦在纸上.

《简明英汉词典》

He was desperately seeking a way to see her again.

他正拼命想办法再见她一面.

《简明英汉词典》

They ran up a flag in honor of the president's visit.

为了欢迎总统的来访,他们升起了一面旗子.

《简明英汉词典》