The following details were accurate when the publication went to print.

下列详情在出版物付印时准确无误。

金山词霸

The buyer listed below must agree to pay a 5,000 pound deposit.

下列买主必须同意支付5,000英镑的订金。

金山词霸

Compare the following articles.

比较下列文章。

金山词霸

This examination is divided into two parts and covers the following subjects.

这次考查分两个部分,包括下列科目.

《现代汉英综合大词典》

Answer the following questions.

回答下列问题.

《简明英汉词典》

I would like to make the following points.

我想提出下列几点.

《现代汉英综合大词典》

Attention should be paid to the following problems.

应注意下列几个问题.

《现代汉英综合大词典》

Attention must be paid to the following.

务须注意下列各项.

《现代汉英综合大词典》

The following information may be helpful to readers.

下列信息可能对读者有用。

辞典例句

The various initiators can be grouped under the following headings.

各种引发剂可按下列标题分类.

辞典例句

Correct the errors in the following sentences, if any.

如果下列句子中有错, 请改正.

辞典例句

A dope mix is prepared by intimately mixing the following ingredients.

通过密切混合下列成分,来制止漆状混合物.

辞典例句

In myself I could observe the following sources of tedium.

从我自己身上,我所观察到的烦闷的根源有下列一些.

辞典例句

The following communique was therefore framed and agreed to by all.

因此,拟定了下列公报,并获得大家一致同意.

辞典例句

To this end we shall first consider the following eigenvalue problem.

为此目的,我们将首先考虑下列的本征值问题.

辞典例句