I can't carry any more of that heavy stuff.

我再也拿不动那些沉重的东西了。

金山词霸

The wide boulevard stood utterly congested with creeping cars that hardly moved.

这条宽阔的林荫大道完全被几乎不动缓慢爬行的车辆堵死了。

金山词霸

Staring fixedly at Nick, Davey stood completely still, captivated by his melodic speech.

戴维直勾勾地盯着尼克，整个人僵立不动，被他悦耳的嗓音深深吸引。

金山词霸

The barge remained stationary, waiting for the tide to turn seaward.

驳船静止不动，等待着潮水转向大海。

金山词霸

The unconscious female remained still in a pool of deep red liquid.

这名昏迷的女子静止不动地躺在一滩深红色液体中。

金山词霸

The whole team stood frozen, staring vacantly like trees firmly anchored in the soil.

整个团队僵立不动，空洞地凝视着，如同树木牢牢扎根在泥土中。

金山词霸

The damn screw wouldn't turn with any pressure from my screwdriver.

这该死的螺丝钉用螺丝刀怎么使劲都拧不动。

金山词霸

Traffic jam often involves stationary vehicles that produce a great deal of pollution.

交通堵塞常常涉及静止不动的车辆，这些车辆会产生大量污染。

金山词霸

Roaming about to gad around while demanding I remain stationary is absolutely unacceptable.

你要求我原地不动自己却到处闲逛，这完全不可接受。

金山词霸

The monitors displayed visuals that rendered the densely packed spectators completely motionless.

显示器上的影像使拥挤的观众完全静止不动。

金山词霸

Taken aback by the depth of our feelings, Roland remained motionless in shock.

我们感情如此深厚，惊得罗兰呆立不动。

金山词霸

As soon as she anticipated his movement, he stayed completely still.

她刚预感到他要动，他却完全静止不动。

金山词霸

The wind molded her gown to her silhouette while she stood completely still.

微风轻拂，将她的长裙塑出轮廓，而她始终静止不动。

金山词霸

The seaweed swayed wildly in the surging water, while the fish struggled and remained motionless against the turbulent currents.

一波接一波的汹涌中，海藻疯狂摇摆，而鱼儿在激流中挣扎并保持静止不动。

金山词霸

The group ahead came to a sudden standstill without any signal.

前方的队伍没有任何信号就突然静止不动了。

金山词霸