'sven thinks it might be best for the winter, anyhow. "

敏妮赶快不失时机地说: “ 史文觉得冬天还是回去的好.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

In the second - half, the Chinese overwhelmed their opponents with beautiful passes and well - timed shots.

下半场中国人以漂亮的传递和不失时机的投篮挫败了对手.

英汉非文学 - 新闻报道

We must lose no time ; we must make our hay while shines the sun.

我们得 不失时机 ,我们得趁热打铁.

辞典例句

He wasted no time , but dived among the forest of legs about him and disappeared.

他不失时机, 马上就往身边那些树林似的人腿当中一钻,逃得无影无踪了.

辞典例句

He lost no time in answering her that he was still an inflexible father.

他不失时机地告诉她他还是个寸步不让的严父.

辞典例句

Thereafter, the White House missed few opportunities to cut me down to size.

从此以后, 白宫不失时机地降低我的威望.

辞典例句

He accompany me, however, not lose one moment in continuing his exhortation.

他陪著我, 然而不失时机地继续他对我的的规劝.

互联网

Losing no time to accelerate development.

不失时机地加快发展.

互联网

I lost no time and climbed up the rope on to the deck of the ship.

我不失时机地抓住缆绳,爬上大船的甲板.

互联网

Local firms have been quick off the mark to cash in on the oil boom.

地方商行不失时机地利用油价暴涨大赚其钱.

互联网

With panache and a little cunning, Mr Bush could start to fashion a replacement for Kyoto.

因此, 布什总统应会着手酝酿《京都议定书》的替代方案,招摇旗鼓而又不失时机地打出一张环保牌.

互联网

But organization committee's staff seize an opportunity to take a group souvenir photo with Li Chunjiang.

而组委会的工作人员不失时机的与李春江合影留念.

互联网

Real estate enterprises determine the timing of M & A according to their own period of development.

当房地产企业的发展将要或是正处于成熟期时,应根据所处的行业环境不失时机地采取 并购 战略.

互联网

Manufacturers of rainwear were not slow to cash in on the prediction of a wet summer.

雨具制造商们不失时机地利用对多雨的夏季的预测来赚钱.

互联网

Das reduziert Stillstandszeiten und Einnahmeausf & auml ; lle .

这样您就可以 不失时机 地更换引擎.

互联网