Disdaining the offer himself, Franklin conveyed to Sara his refusal of the position.

富兰克林向萨拉表示，他自己不屑接受那个职位。

金山词霸

Their dismissive attitude was laced with scorn.

他们的轻蔑态度中夹杂着不屑。

金山词霸

He passed by without deigning to look at me.

他走过去不屑看我一眼.

《简明英汉词典》

She scorned to tell a lie.

她不屑于说谎.

《简明英汉词典》

He is above flattery.

他不屑阿谀奉承.

《现代汉英综合大词典》

He is above taking profits for himself.

他不屑为自己谋私利.

《现代英汉综合大词典》

I disdained to answer his rude remarks.

我不屑回答他的粗话.

《现代英汉综合大词典》

He scorned my help.

他不屑接受我的帮助.

《现代英汉综合大词典》

He did not deign to reply.

他不屑回答.

《现代英汉综合大词典》

"Can you carry the heavy bag and still respond to your work?" — "Of course," she said scornfully.

“你能扛起这个沉重的包并仍然回应你的工作吗？”——“当然，”她不屑地说道。

金山词霸

Mr Jones remained dismissive when questioned about the report, saying its conclusions were unreliable.

琼斯先生被问及报告时仍表现出不屑，称其结论不可靠。

金山词霸

A young critic can easily brush off Limon's points with amused contempt.

一位年轻的批评家可以带着不屑的嘲笑轻松驳斥利蒙的观点。

金山词霸

He maintained a cynical attitude, well grounded on numerous experiences.

无数次的经验使他对她们抱着一种讥嘲不屑的态度.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

I would not deign to comment on such behaviour.

这种行为不屑我置评。

辞典例句

Carrie deigned no suggestion of hearing this.

嘉莉不屑一听.

英汉文学 - 嘉莉妹妹