logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词不屑一顾是什么意思_不屑一顾用英语怎么说_不屑一顾的翻译_不屑一顾翻译成_不屑一顾的中文意思_不屑一顾怎么读,不屑一顾的读音,不屑一顾的用法,不屑一顾的例句

翻译
  • 不屑一顾

    • [bù xiè yí gù]

    释义

    • will not spare a glance for  
      不屑一顾;
    • be not pleasing to look at  
      不屑一顾;
    • beneath contempt  
      卑鄙到极点的; 为人所不齿; 不在话下; 不屑一顾;
    • beneath one's notice  
      不为某人理会,不值一顾; 不在眼里; 不屑一顾;
  • 实用场景例句

    • 全部

    Harry dismissed his old friend's speech as "a nine-day wonder"

    哈里对老朋友的讲话不屑一顾,称之“火不了多久”。

    柯林斯例句

    They were sneeringly dismissive.

    他们态度轻蔑,不屑一顾。

    柯林斯例句

    He scorns the "pot-luck" approach.

    他对这种“碰运气”的方法不屑一顾。

    柯林斯例句

    Her fellow teachers greeted her proposal with scorn .

    别的老师对她的提议不屑一顾。

    《牛津高阶英汉双解词典》

    They regard the problem as not worthy of serious consideration.

    对这一问题他们都认为不屑一顾.

    《现代汉英综合大词典》

    Her manner was coldly dismissive.

    她态度冷淡,不屑一顾.

    《简明英汉词典》

    She contemptuously dismissed their complaints.

    她对他们的抱怨不屑一顾.

    《简明英汉词典》

    He replied to that charge scornfully.

    他对指责不屑一顾.

    《简明英汉词典》

    He is above the insincere flattery.

    他对这种假惺惺的谄谀不屑一顾.

    《现代汉英综合大词典》

    There were always those who dismissed him with a sneer, saying he wasn't British by birth.

    总有人对他不屑一顾,说他不是土生土长的英国人。

    柯林斯例句

    Look at those saddos going to the Royal Opera House, I would jeer.

    看到那些去皇家歌剧院的蠢家伙,我会不屑一顾。

    柯林斯例句

    Mr Jones was dismissive of the report, saying it was riddled with inaccuracies.

    琼斯先生对报告不屑一顾,称其中充斥着谬误。

    柯林斯例句

    The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.

    我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾.

    《简明英汉词典》

    Don't let what Jack said worry you; that man's opinion of your performance is beneath your notice.

    不要把杰克的话放在心上, 那家伙对你的表演的意见不屑一顾.

    《简明英汉词典》

    Why, they'd say,'Mph! Tom Sawyer's Gang ! pretty low characters in it!'

    他们会不屑一顾地说: 瞧 汤姆-索亚那帮乌合之众, 全是些 低贱 的人.

    英汉文学 - 汤姆历险

    收起实用场景例句