Sue received the award, and John was especially thrilled about it.

休获得了这个奖项，约翰对此感到兴奋不已。

金山词霸

The unexpected noise and towering buildings were a revelation, leaving us in awe of the bustling crowd.

这一突如其来的噪音和高耸的建筑物是一个启示，让我们对熙攘的人群惊叹不已。

金山词霸

I feel like a mug for signing that agreement, and now I regret it.

我觉得自己像个傻瓜，签了那份协议，现在后悔不已。

金山词霸

Sam maintained his stance yet endured a crushing blow that left him stunned.

萨姆保持姿势，却承受了一记重击，使他震惊不已。

金山词霸

The Chinese waiters formed a cluster, laughing at an inside joke.

华人服务生们聚集成一小群，对一个内部笑话大笑不已。

金山词霸

With flawless precision, he skillfully dealt with every task, leaving everyone in awe.

他以无可挑剔的精准度娴熟地处理了每项任务，令所有人惊叹不已。

金山词霸

She was shocked when he suddenly began to shout at her through the phone, clearly overwhelmed by distress.

她震惊不已，因为他突然开始对着电话那头的她大叫，显然被痛苦压垮了。

金山词霸

The vivid brightness of the hues will leave you in awe.

这些色彩的鲜明亮度会让你惊叹不已。

金山词霸

"I declare that I'm absolutely thrilled with what I've accomplished," he said.

他宣称道：“我为自己所取得的成就感到兴奋不已。”

金山词霸

Baffled by confusion, we had to leave his office in a daze.

我们总是困惑不已地不得不离开他的办公室。

金山词霸

Hidden workings are thrilling to discover when given the chance to observe behind the scenes.

有机会观察幕后运作时，发现其中的奥秘令人兴奋不已。

金山词霸

Danny's unexpected kindness left Anne deeply flattered and pleasantly surprised.

丹尼出人意料的体贴让安妮深感荣幸又惊喜不已。

金山词霸

Their audacity in merely raising the inquiry at first stunned me.

他们一开始仅仅提出这个问题的胆量就让我震惊不已。

金山词霸

The army's rapid invasion, conducted with great secrecy, left the officers utterly astonished.

这次在极大保密下进行的快速陆军入侵，令军官们震惊不已。

金山词霸

Weary from his sickness, the father failed to reach where his kid was.

他因疾病疲惫不已，未能赶到孩子所在之处。

金山词霸