Mark lay unconscious on the ground, his outward appearance showing no injuries.

马克躺在地上不省人事，外表看不出任何受伤的痕迹。

金山词霸

They spotted the tourists getting legless on cheap tequila.

他们看到游客们喝着廉价的龙舌兰酒醉得不省人事。

金山词霸

As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.

随着威士忌酒力发作, 他逐渐醉得不省人事.

《简明英汉词典》

She was unconscious but her heart was still beating.

她已经不省人事,但脉搏还在跳.

《现代汉英综合大词典》

She remained unconscious for several hours.

她不省人事有好几个小时.

《现代英汉综合大词典》

Stephen was lying face down and unconscious in the bath tub all the time.

斯蒂芬一直脸朝下趴在浴缸里，不省人事。

金山词霸

They were knocked down, beaten senseless, and their wallet was stolen.

他们被击倒在地，被打得不省人事，钱包也被偷走了。

金山词霸

One heavy blow to the chin and the challenger went out like a light.

下巴挨了一重拳以后,挑战者立即被打得不省人事了.

《简明英汉词典》

He was drinking himself into a stupor every night.

他每晚都喝得不省人事。

辞典例句

By the time ambulancemen arrived he was unconscious.

救护人员到达时他已经不省人事了。

辞典例句

Edward fell heavily, and for a minute was stunned.

爱德华重重地摔落在地, 约有一分钟不省人事.

辞典例句

He knocked me on the head and blow stupefied me.

他给我当头一击,把我打得不省人事.

辞典例句

Petty thieves have raided him and have beaten him to lose consciousness.

小偷们袭击了他并把他打得不省人事.

辞典例句

In fact, to my eyes, she seemed directly insensible.

事实上, 据我看, 她仿佛立刻就不省人事了.

辞典例句

He bled her beliefs till she almost lost consciousness.

他对她的信念大肆攻击,几乎弄得她不省人事才罢休.

辞典例句