Charting a course through this intricate issue proves demanding without even factoring in religious considerations.

在不考虑宗教因素的情况下，理清这个错综复杂的问题本身就颇具挑战性。

金山词霸

The program welcomes anybody without considering their background, colour, creed, or religion.

这个项目欢迎任何人，不考虑他们的背景、肤色、信条或宗教。

金山词霸

Continuous surveillance, while ignoring privacy concerns, can be remarkably convenient.

不考虑隐私问题，持续的监视可能非常方便。

金山词霸

I wouldn't dream of studying abroad in the near future.

近期内我不考虑出国读书.

《简明英汉词典》

He did it quite without respect to the result.

他做这事一点也不考虑后果.

《简明英汉词典》

Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities.

有太多的年轻人不考虑他们要负的责任,就匆匆忙忙地结婚了.

《简明英汉词典》

She thinks of no one but herself.

她除了自己外不考虑任何人.

《简明英汉词典》

Don't you ever think about your work?

难道你就不考虑一下自己的工作 吗 ?

《简明英汉词典》

We wouldn't consider the matter.

这件事我们暂且不考虑.

《现代汉英综合大词典》

Why not consider a cruise for your next travel adventure?

为什么不考虑下一次旅行来一次乘船旅行呢？

金山词霸

They are typical of couples who will have a family without reckoning the high fortune required.

他们是那种典型的想要孩子但不考虑所需巨额财富的夫妻。

金山词霸

To maintain clarity and simplicity, we leave all thermodynamic considerations aside.

为了作到简单明白, 我们暂不考虑热力学问题.

辞典例句

I will not look at any price under & 3000.

我不考虑任何低于3000镑的价钱.

辞典例句

All the complications of production and speculation are eliminated.

所有生产和投机的复杂情况都不考虑.

辞典例句

Vere urges his fellow - officers to concentrate not on Claggart's character.

维尔强迫同僚们不考虑克拉加特的品行.

辞典例句