Step lively! You must be absolutely famished by now.

快点！你现在一定饿得不行了。

金山词霸

I think it's best if I withdraw from this project now." — "Absolutely not!

“我认为我现在退出这个项目是最好的。”——“绝对不行！”

金山词霸

The old man seems ready to peg out, in my opinion.

这位老人似乎快要不行了，在我看来。

金山词霸

Bring me a teapot; I'm parched with thirst.

给我拿个茶壶来；我渴得不行。

金山词霸

Absolutely not the kind of existence Jack Hewitt had envisioned for himself! No way!

这绝不是杰克·休伊特为自己设想的那种生活！绝对不行！

金山词霸

"Certainly not," Damon cuts in, resuming the dialogue right after Dave's interruption.

“当然不行，”戴蒙插嘴道，在戴夫打断后立刻重新开始了对话。

金山词霸

Shall we ask her to join us for dinner?" — "Absolutely not!

“我们邀请她一起来吃晚餐怎么样？”——“绝对不行！”

金山词霸

Certainly not. This situation is intolerable. A vocalist is singing off-key.

当然不行。这情况让人无法忍受。有位歌手唱得不在调上。

金山词霸

Even considering such an action is absolutely out of the question.

压根别考虑这种举动，这绝对不行。

金山词霸

Never let those words escape your lips—not once, got it?

永远别让那些话从你嘴里溜出来——一次也不行，懂吗？

金山词霸

Don't jest like that, even in a jest.

别那样开玩笑，即便是玩笑也不行。

金山词霸

"Definitely not," Wang Fu answered, his smile tinged with shyness.

“绝对不行。”王福回答道，笑容中带着几分羞涩。

金山词霸

This old TV has had it — it's time we bought a new one.

这台旧电视已经不行了,我们该买台新的了.

《简明英汉词典》

Can't you make that shirt do for another day?

那件衬衫你再凑合着穿一天不行 吗 ?

《简明英汉词典》

Capital expenditure can be financed by borrowing; operating expenditure should not.

资本支出可以靠借款, 而运营费用不行.

《简明英汉词典》