With reckless passion, I rebelled against every convention back then.

那时我怀着不计后果的热情，反抗着一切传统。

金山词霸

Rarely can there have been a more striking example of personal animosity fatally over - riding rational calculation.

这样不计后果,不讲理智的个人怨恨真是少见.

辞典例句

Vulkan was determined to keep his prize , no matter the cost.

凡尔康誓死要维护自己的荣誉而不计后果.

互联网

Man 2 : The whole witches brew of this industry, this reckless industry.

男 2: 这完全是女巫制造的 、 不计后果的害人事业.

互联网

Being bodily experienced, you know how dangerous an irresponsible move could be.

只有亲身经历过, 才知道不计后果的行为是多么危险.

互联网

Moreover, the pawn shops underline a reckless streak in some investors.

此外, 典当行突显出某些投资者不计后果的特点.

互联网

Watching me with a reckless abandon, screaming out with joy at intervals.

他们不计后果的狂热的看着, 不时开心的大叫.

互联网

What a reckless way to run the world.

这是一条多么不计后果的治世之路!

互联网

His brother is a reckless gambler.

他的弟弟是个不计后果的赌徒.

互联网

As a politician Mr Ch á vez is a cool strategist, though a sometimes reckless tactician.

身为政治家的查韦斯先生是一位非常冷静的战略家, 尽管有时也是一位不计后果的战术家.

互联网

His reckless ways would often wear down even Obi - Wan's patience, but the two were close friends.

他那不计后果的处事方式,常常把欧比万的耐心消磨殆尽.

互联网

He also argued that Italy's huge public debt ( more than its GDP ) makes generosity reckless.

他同时争辩说鉴于意大利的巨额国债 ( 超过其国内生产总值 ) 这种慷慨的做法是鲁莽的,不计后果的.

互联网

She drove well but her reckless passing of every car on the road frightened me.

她开车技术很好,但是她在路上不计后果地超车行为可把我吓坏了.

互联网

It is tricky to judge when this necessary check on undue caution turns incitement to recklessness.

很难判断何时这种对过分谨慎的必要抑制会脱变为不计后果的诱因.

互联网

Some will call this reckless. Some will say the president is in denial.

有人认为此举并不理智且不计后果. 一些人分析总统对伊拉克战况持否定态度.

互联网