Under whichever path they took, sentinels mirrored their every step.

不论他们选择哪条路，哨兵都步步紧随他们的行动。

金山词霸

He issued an editorial warning that he might fire staff members regardless of their seniority.

他发表了一篇社论警告说，他可能会解雇员工，不论他们的资历如何。

金山词霸

The community centre remains open to everyone, regardless of race, creed, or background.

社区中心仍然对所有人开放，不论种族、信仰或背景如何。

金山词霸

No matter the outcome, it's going to be one hell of a battle.

不论结果如何，这都将是一场激烈的战斗。

金山词霸

Jenkins promises to reward every investor, regardless of their investment timing.

詹金斯承诺会回报每位投资者，不论他们的投资时机如何。

金山词霸

Pecan nuts taste great whether raw or roasted.

美洲山核桃不论是生的还是烤的都很好吃。

金山词霸

The car's acceleration is instant, no matter how you rev the engine.

不论你如何加速引擎，汽车的加速都是瞬间的。

金山词霸

Whatever your argument, I shall hold to my decision.

不论你如何争辩, 我将坚持我的决定.

《简明英汉词典》

Either dye or paints are used to colour cloth.

不论是染料还是颜料都是用来染布的.

《简明英汉词典》

The foolish boy was laughed at wherever he went.

这个愚蠢的男孩不论走到哪里都受到讥笑.

《简明英汉词典》

No matter what the matter may be, we should do our best.

不论事情会成什么样, 我们都应当尽最大的努力.

《简明英汉词典》

The tiger lashed its tail around whenever anyone came near its cage.

不论何时有人一走近笼子,老虎就不安地甩尾巴.

《简明英汉词典》

No matter how complicated the situation was, he could cope with It'successfully.

不论情况多么复杂, 他都能应付自如.

《现代汉英综合大词典》

Whether we help him or not, he will fail.

不论我们帮助他与否, 他都将失败.

《现代英汉综合大词典》

Wherever you work, you must serve the people whole heartedly.

不论你在哪里工作, 你都必须全心全意为人民服务.

《现代英汉综合大词典》