Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.

美是一种态度，与年龄无关。

金山词霸

His destination was the summit of Mount Everest, a challenging goal far from his comfortable hometown.

他的目的地是珠穆朗玛峰顶峰，这个艰巨的目标与他安逸的家乡相距甚远。

金山词霸

Independent local radio stations have always contrasted with corporate media outlets in numerous ways.

地方独立广播电台在许多方面始终与企业媒体机构形成鲜明对比。

金山词霸

The documentary "Walking With Dinosaurs" used dramatic CGI to portray a realistic dinosaur in breathtaking detail.

纪录片《与恐龙同行》运用戏剧性的电脑成像技术，以惊人的细节描绘了一头逼真的恐龙。

金山词霸

Navigating a boat is significantly different from driving a car.

驾驶一艘船与开一辆车有很大不同。

金山词霸

Without a doubt, no other band in the world can rival 'Take That' in musical excellence.

“毫无疑问，世界上没有其他乐队能在音乐造诣上与‘接招’乐队相媲美。”

金山词霸

Stewart increasingly demonstrates a tendency to plunge into fierce disputes whenever his views clash with others'.

斯图尔特越来越显示出一种倾向，每当他的观点与他人相冲突时就会陷入激烈争论。

金山词霸

Witnessing the struggles of residents in those areas, I deeply empathize with their situation.

目睹那些地区居民的困境，我深深地与他们感同身受。

金山词霸

The savoury aroma of freshly baked bread mingled with the smell of coffee in the kitchen.

新鲜出炉面包的诱人香气与厨房里咖啡的气味交织在一起。

金山词霸

News of the miners' desire to meet him circulated through their circle of acquaintances.

矿工们希望与他见面的消息在他们的熟人圈中流传开来。

金山词霸

The Ukrainian population communicates using a Slavic language similar to Russian.

乌克兰民众使用一种与俄语相近的斯拉夫语进行交流。

金山词霸

The main hallway links the living room to the kitchen and the study.

主要的走廊将客厅与厨房和书房连接起来。

金山词霸

Multiple witnesses underwent questioning about their possible connection to the murder investigation.

多位证人接受了询问，以了解他们与该谋杀案调查的可能关联。

金山词霸

A scuffle with Smith left him with a bloodied nose.

他与史密斯的扭打让他鼻子流血了。

金山词霸

The actual travel expenses bear no resemblance to the prices listed in our tour brochure.

实际旅行费用与我们旅行手册中列出的价格毫无相似之处。

金山词霸