We followed the map east to Rostock, but it eventually led us astray.

我们按照地图向东前往罗斯托克，但它最终使我们误入歧途。

金山词霸

The agent who spied for East Germany did so for over twenty years.

为东德从事间谍活动的特工这样做了二十多年。

金山词霸

Exploring East Berlin's streets used to be a hazardous and joyless adventure, with no time for eating at night.

在东柏林的街道上探索曾是一项危险且无趣的冒险，夜晚连吃饭的时间都没有。

金山词霸

Antonio's enthusiasm for the diverse aspect of food is truly contagious.

安东尼奥对食品多样方面的热情确实很有感染力。

金山词霸

Anthony set off for a walk along the riverbank.

安东尼开始沿着河岸散步。

金山词霸

Hide that object from view, if it's alright with you.

如果你不介意的话，把那东西藏好别让人看见。

金山词霸

Willy Brandt created a historic moment by visiting East Germany in 1970.

威利·勃兰特1970年访问东德，创造了历史性时刻。

金山词霸

The eastbound subway he boarded was heading to Tottenham Court Road.

他乘坐的东向地铁正驶向托特纳姆宫路。

金山词霸

Pope John Paul was warmly received with a grand reception during his visit to East Timor.

教皇约翰·保罗在访问东帝汶期间受到了盛大的热烈欢迎。

金山词霸

Surely, the rest will follow where eastern Germany goes.

东德怎样做，其他地方一定会效仿。

金山词霸

The winding path led past the dense forest and San Antonio village.

这条蜿蜒的小路经过茂密的森林和圣安东尼奥村。

金山词霸

I merged into the left lane of the eastbound Route 2.

我并入2号公路东向的左侧车道。

金山词霸

Anthony Hyman offers an evaluation of his literary work concerning Afghanistan within this segment.

安东尼·海曼在这一部分对其涉及阿富汗的文学作品提出了评价。

金山词霸

Antonio Vivaldi devoted his career to composing a magnificent concerto that is still celebrated today.

安东尼奥·维瓦尔第毕生致力于创作一部至今仍被赞誉的宏伟协奏曲。

金山词霸

Chef Anton's dish masterfully couples lobster and asparagus, creating a truly sensual culinary experience.

厨师安东的菜肴巧妙地将龙虾和芦笋搭配在一起，营造出一种真正感官上的美食体验。

金山词霸