He took the remarks as a slur on his reputation.

他把这些话当作是对他的名誉的中伤.

《简明英汉词典》

It is not easy to traduce his character.

要中伤他的人格并非易事.

《简明英汉词典》

That was a cut at me.

那是中伤我的话.

《简明英汉词典》

They've been defaming us for years.

多年来他们一直在中伤我们.

《简明英汉词典》

Why did he cast aspersions upon us?

他为什么要中伤我们?

《简明英汉词典》

David had to pull out of the Championships when his horse went lame.

戴维不得不退出锦标赛，因为他的马瘸了。

柯林斯例句

Grandfather Dingsdale had sustained a broken back while working in the mines. Consequently, he spent the rest of his life in a wheelchair.

丁斯戴尔爷爷在矿井里工作时被压断了脊骨，结果，下半辈子都与轮椅为伴了。

柯林斯例句

We maligned him dreadfully when you come to think of it.

回头想想，我们狠狠地中伤了他。

辞典例句

He had hurt his back in an accident.

他在一次事故中伤了后背。

辞典例句

That was a cheap shot. You know it isn't true.

那是恶意中伤. 你知道那不是真的.

辞典例句

He has done me such an unscrupulous shot in the eye.

他如此肆无忌惮地恶意中伤我.

辞典例句

This politician has been maligned by the newspapers.

这位政治家被报纸中伤.

辞典例句

Never say nasty things about others.

千万不可恶语中伤他人.

辞典例句

Refrain your tongue from backbiting.

不要在背后中伤人家.

辞典例句

His reputation has been tarnished by their slanders.

他的名誉因他们的中伤而受玷污.

辞典例句