The mainline of feminism honors the inherent charm and natural grace that women possess.

女权主义的主流观点尊重女性天生拥有的优雅魅力和自然风度。

金山词霸

This discovery appears to validate the assertions of mainstream astrology.

这个发现似乎能验证主流占星术的一些主张。

金山词霸

Arran has become increasingly estranged from Hollywood's mainstream trends.

阿伦已经变得与好莱坞的主流趋势越来越疏远了。

金山词霸

Breaking news across major publications still centers on the nation's leader.

各大主流媒体的突发新闻仍集中于国家领导人。

金山词霸

The new law has been adjusted to reflect the dominant perspectives among healthcare professionals.

这项新法律经过调整，以体现医疗从业者的主流观点。

金山词霸

The two leading candidates in the presidential race are not mainstream politicians.

总统竞选中的两位领先者都不是主流政治家。

金山词霸

I enjoy mainstream pop that is uplifting and full of cheerful melodies.

我喜欢那种令人振奋且充满欢快旋律的主流流行音乐。

金山词霸

Breast-fed babies are claimed by leading scientists to be intellectually brighter due to being properly fed.

母乳喂养的婴儿因得到适当喂养而被主流科学家宣称更聪明。

金山词霸

Mainstream researchers often deride this obsolete theory as too conventional.

主流研究人员常常嘲笑这个过时的理论太过传统。

金山词霸

Their views lie outside the mainstream of current medical opinion.

他们的观点不属于当今医学界观点的主流.

《简明英汉词典》

In considering a problem, one mustn't mistake the nonessentials for the essentials.

看问题时, 不要把支流当作主流.

《现代汉英综合大词典》

The mainstream media's debate serves as a classic example of political hypocrisy.

主流媒体的辩论是政治虚伪的一个典型例子。

金山词霸

Animation has evolved from mere eye-candy for children and enthusiasts to mainstream entertainment.

动画已从仅吸引儿童和爱好者的视觉享受发展为大众的主流娱乐。

金山词霸

A prevailing belief maintains that such eating habits contribute to warding off numerous forms of cancer.

这种主流观点坚持认为，此类饮食习惯有助于抵御多种癌症。

金山词霸

Once the internet reaches more people, the potential to transform mainstream media will be enormous once more.

一旦互联网覆盖更多人，改变主流媒体的潜力将再次无比巨大。

金山词霸