At first glance, organic farming appears significantly more expensive for the farmer.

乍一看，有机耕作对农民而言似乎昂贵得多。

金山词霸

At first glance, the figure seems to make sense, but the numbers don't add up.

乍一看这个数字似乎讲得通，但数据对不起来。

金山词霸

At first glance, it would be tempting to agree.

乍一看，会让人很想同意。

辞典例句

At first blush , land is seen as a fixed or unalterable resource.

乍一看土地是一种固定的,或者说是不可改变的资源.

辞典例句

At first glance, the spotlight - hogging boss seems the villain.

乍一看, 好抢镜头的上司似乎是个反面人物.

辞典例句

The only picture was an over - enlarged photograph, apparently a hen sitting on a blurred rock.

墙上挂的唯一的画是一张放得特大的相片, 乍一看是一只母鸡蹲在一块模糊的岩石上.

英汉文学 - 盖茨比

There was outwardly a certain cynicism about him, a sure symptom of an inherent moral decay.

乍一看,他的确有些玩世不恭, 肯定受到旧的腐朽道德的侵蚀.

辞典例句

At first glance the question might appear to be superfluous.

乍一看,这个问题显得很多余.

互联网

She's actually very nice but sight seems terribly bossy.

其实她挺和气的,不过乍一看好像霸道得很.

互联网

At first glance, she is just an ordinary woman.

乍一看, 她只不过是一位普通的妇女.

互联网

At first sight these problems seemed hard to deal with.

乍一看,这些问题似乎难以对付.

互联网

At first glance it looks like a nightmarish trip.

乍一看,这是一段多么可怕的旅程.

互联网

On first sight, you may feel he is hard to approach.

乍一看, 你还以为他是难以接近的人.

互联网

Perceiving a situation seems , at firstglimpse, like a remarkably simple operation.

乍一看, 分析目前的情况看起来十分简单.

互联网

At first glance, the characteristics of Bugs BUnny seem comical.

乍一看, 流氓兔的性格似乎滑稽.

互联网