He squinted with his mouth twitched.

他乜斜着眼睛,撇了撇嘴.

《现代汉英综合大词典》

She was looking at him in a sidelong way , but with curious intensity.

她乜斜着目光看着他, 那眼神怪得很,颇有些专注.

英汉文学

Dear little innocent lamb, you need and his jaw thrust out and he began to grin.

“亲爱的小羔羊, 你多么纯洁,真需要一只看羊狗来保护你.”他伸出下巴涎着脸儿笑起来,乜斜着.

互联网