Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.

别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。

金山词霸 每日一句

I shall discuss this matter with my stupid, foolish friends!

我应该跟我这些又蠢又笨的朋友讨论这件事！

金山词霸

The truth was skillfully kept hidden from both her parents by her.

这件事被她巧妙地瞒过了她的双亲。

金山词霸

"Stay out of this matter," he growled with irritation.

“别管这件事，”他不耐烦地吼道。

金山词霸

Damn it, wait a minute," Mindy spat. "Nobody mentioned anything about staying overnight.

“该死的，等一下”，明迪啐道，“谁也没提过要过夜的事。”

金山词霸

"This ain't your business, boy! Keep your nose out of it!" McClosky growled.

“小子，这不关你的事！别多管闲事！”麦克洛斯基吼道。

金山词霸

Keep cool halfway; that's the only thing required of me.

保持冷静到一半；这就是唯一需要我做的事。

金山词霸

We can't proceed with the matter now because we are too busy.

这件事我们现在不能继续，因为我们太忙了。

金山词霸

The social worker did not express resentment when the journalist came to interview her about the incident.

这位社会工作者在记者来采访她关于这件事时没有表达愤恨。

金山词霸

She continued to conceal her pregnancy right up until the day of the baby's birth.

她继续隐瞒自己怀孕的事，直到孩子出生的那天。

金山词霸

Whatever seeming trouble may arise, we will find peace of mind even in chaos.

无论出现什么看似麻烦的事，我们即使在混乱中也能找到内心的平静。

金山词霸

May I seek your guidance on a matter of conscience, Father?

我能否就一件有关良心的事寻求您的指引，神父？

金山词霸

Investigating several matters that could dovetail is what I'm currently focused on.

我目前正专注于调查几件可能相互关联的事。

金山词霸

Mind your own business; this matter has absolutely nothing to do with you.

管好你自己的事；这件事跟你毫无关系。

金山词霸

Earning quick cash remains an attractive proposition for many.

快速赚钱对许多人来说仍是件诱人的事。

金山词霸