Without any modifications from our side, circumstances will progress organically.

我们没有做出任何改动，事态会自然地向前发展。

金山词霸

Recent developments make his central theme even more apposite.

最新的事态发展使得他的中心主题更加贴切。

金山词霸

The state of affairs can quite definitely be described as terrible.

事态的情况可以相当明确地描述为十分糟糕。

金山词霸

In contrast, Hungary reacted calmly to the developments in Yugoslavia.

相比之下，匈牙利对南斯拉夫的事态发展作出了平静的反应。

金山词霸

Don't merely observe as situations develop; actively influence their course.

不要仅仅看着事态发展；积极影响它们的进程。

金山词霸

Affairs took an unexpected turn.

事态发生了想不到的转变。

金山词霸

Since that day, I've been observing the developments.

自那天以后，我一直在观察事态的发展。

金山词霸

The dreadful developments fill me with an overpowering feeling of terror.

这些可怕的事态发展使我充满压倒性的恐惧。

金山词霸

The pace of developments accelerated markedly from that moment onwards.

从那以后，事态发展的速度明显加快了。

金山词霸

Sorrowfully, events have developed in this manner.

事态如此发展令人悲痛。

金山词霸

He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.

他对爱尔兰的事态发表了公正的看法.

《简明英汉词典》

This state of things holds out a cheerful prospect.

事态呈现出可喜的前景.

《简明英汉词典》

To think that things should have come to such a pass!

事态之严重一至于此!

《现代汉英综合大词典》

The bad news made us more anxious for the matter.

这坏消息更加重我们对事态的忧虑.

《现代汉英综合大词典》

The event took an explosive turn.

事态起了急剧变化.

《简明英汉词典》