logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词事过境迁是什么意思_事过境迁用英语怎么说_事过境迁的翻译_事过境迁翻译成_事过境迁的中文意思_事过境迁怎么读,事过境迁的读音,事过境迁的用法,事过境迁的例句

试试人工翻译翻译全文
  • 事过境迁

    • [shì guò jìng qiān]

    释义

    • When the incident [matter] is over, the circumstances will be different [change].; The affair is over and the situation has changed.; The events have passed and the times have changed.; The incident is over and the circumstances are different.

    点击 人工翻译,了解更多 人工释义

  • 实用场景例句

    • 全部

    The matter is all over , and the situation has changed.

    事过境迁.

    《现代汉英综合大词典》

    Things were not the same and now life only came in flashes.

    事过境迁,现在生命只能闪现出星星点点的火花了.

    互联网

    Better lie low until this affair blows over.

    事过境迁之前,你还是躲起来较好.

    互联网

    As a cold case homicide investigator, I noticed this particular crime scene inside.

    作为一名已事过境迁的杀人案件的调查者, 我注意到了这个特别犯罪场景的内情.

    互联网

    No, that was a long time ago, it's all water under the bridge.

    是的, 那已经是很久以前的事了, 早已事过境迁了.

    互联网

    收起实用场景例句
  • 同义词

    情随事迁世易时移浮光掠影即景生情
  • 反义词

    记忆犹新