She takes on odd jobs to earn some pin money.

她做些零工来挣点外快。

金山词霸

His words were meant to convey something, but I utterly failed to grasp their significance.

他话里的用意是想传达些什么，但我完全没能领会其中的含义。

金山词霸

Take a sit-down here and get comfortable; you must be exhausted.

在这里坐下休息，让自己舒服些；你一定累坏了。

金山词霸

The kettle will be heated for making tea, or you could boil some coffee instead.

烧水壶会被加热用来泡茶，或者你也可以煮些咖啡代替。

金山词霸

Refunds were granted to the clients who made a fuss about their purchases.

些对购买行为小题大做的客户获得了退款。

金山词霸

He shifted his menacing bulk toward the edge of the table.

他将自己威胁性的庞大身躯向桌子边缘移动了些。

金山词霸

Norman sliced his pie and drizzled tomato paste inside.

诺尔曼切开了他的派，并在里面淋了些番茄酱。

金山词霸

We plan to get to the beach in the late afternoon.

我们计划在下午晚些时候到达海滩。

金山词霸

The announcement yesterday confirmed Mike's delayed arrival later today.

昨天的通知确认了迈克今天将会晚些到达。

金山词霸

Oh boy! Just imagine what I could say to that guy.

哇，好家伙！想想看我能对那家伙说些什么。

金山词霸

The allocation of these funds, to put it mildly, was not always done wisely.

说得温和些，这些资金的分配并非总是明智的。

金山词霸

He managed to lighten the lifeless atmosphere of the debate with his witty remarks.

他用机智的发言为这场沉闷的辩论增添了些许轻松。

金山词霸

She offered us some white wine for us to taste, which her friend had brought.

她给我们倒了些白葡萄酒品尝，那是她朋友带来的。

金山词霸

Grease two sturdy baking pans and preheat the oven to 400 degrees.

在两块结实的烤盘上抹些油，将烤炉预热至400度。

金山词霸

I often do absent-minded things, particularly when I'm absent from work due to worry.

我常做些心不在焉的事，尤其当我因焦虑而不在工作时。

金山词霸