This largish symphony will require a skilled player for each musical section.

这首规模较大的交响曲将需要每个音乐部分都有一名技艺娴熟的演奏者。

金山词霸

The philharmonic orchestra performed Beethoven's ninth symphony with exceptional artistry.

爱乐管弦乐团以非凡的艺术造诣演奏了贝多芬的第九交响曲。

金山词霸

The orchestra will play a symphony flawlessly.

管弦乐队将完美地演奏一首交响曲。

金山词霸

Beethoven at first dedicated his Heroes Symphony to Napoleon.

最初贝多芬把他的《英雄》交响曲献给了拿破仑.

《简明英汉词典》

The melody harks back to one of his earlier symphonies.

这首曲子使人想起他早期的一首交响曲.

《简明英汉词典》

The strings are muted throughout the closing bars of the symphony.

该交响曲结束部分各节中的弦乐全为弱化音.

《简明英汉词典》

Beethoven's Ninth Symphony is a glorious piece of music.

贝多芬的第九交响曲是壮丽的音乐篇章.

《现代汉英综合大词典》

They decided to chant Beethoven's Symphony No. 9 on the mayor's birthday.

他们决定在市长生日那天咏唱贝多芬的第九交响曲.

辞典例句

The orchestra played a Mozart symphony.

乐队演奏了一首莫扎特的交响曲.

辞典例句

The musician arranged the symphony so it could be performed without violins by a marching band.

这位作曲家改写了这个交响曲,以使其能不用小提琴由管乐队演奏.

辞典例句

Reading how our symphony caused you sleepless nights, I felt my heart constricted.

你信中说,我们的交响曲使你连夜不能入眠, 我听了不由心痛如绞.

辞典例句

In romantic despair, he wrote a symphony telling the tale of his love.

在自作多情的绝望之中, 他写下了一部交响曲来记述他那一段恋爱故事.

辞典例句

Seiji Ozawa will conduct the Boston philharmonic in Beethoven's ninth.

小泽征尔将指挥波士顿乐团演奏贝多芬第九交响曲.

英汉 - 翻译样例 - 口语

In the symphony of success, excuses are just noise.

在成功的交响曲中, 托辞不过是噪音而已.

互联网

They have performed the cycle of nine Beethoven symphonies.

他们已经表演了一组贝多芬的九个交响曲.

互联网