The character of the pine and cypress is shown in frigid winter ; the sincerity of one's friend is shown in adverse circumstances.

岁寒知松柏,患难见交情.

《简明英汉词典》

It's because we're fellow villagers that I'm doing you this favour.

我们是同乡,有交情.

汉英文学 - 现代散文

Your friendship with Hsin - mei isn't really very deep, is it? "

先生跟 辛楣 的交情本来不很深罢? ”

汉英文学 - 围城

You have to be on good terms with its frequenters.

你还得和常客有交情.

辞典例句

Make friends with him. He is a big - time businessman.

和他套套交情. 他是商界要人.

辞典例句

Abt is one of my oldest and best friends.

阿布特是我认识最早、交情最深的朋友之一.

辞典例句

Tangles like this still interrupted their intercourse.

像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情.

辞典例句

I'm on familiar terms with my bank manager.

我与银行经理交情很好.

辞典例句

I bear the banker fellowship.

我与那位银行家有交情.

辞典例句

He has drag with the school authorities.

他和学校当局很有些交情,他在学校当局那里说话挺管用.

辞典例句

Evidently he expected to restore their old friendship at once and without modification.

很显然,他是想立刻原原本本地恢复他们往日的交情.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He had been thinking all the time of his " pull " with the race - track magnates.

" 他一直在想着他和赛马场那些巨头们的交情.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Loyalty and friendship also played an important role in keeping the organization intact.

讲效忠,讲交情,对于巩固组织也起重要作用.

辞典例句

I'm not surprised those two are such friends; they're birds of a feather.

那两个人交情这么好我不惊讶, 他们是一丘之貉嘛.

辞典例句

Friendship will continue to the end which is beginning for an end.

为了某一目的而开始的交情到不了头.

互联网