I've admired him ever since he started teaching at the university.

自从他开始在这所大学任教以来，我就一直很钦佩他。

金山词霸

Fierce conflicts have persisted without pause across this area since three months ago.

这片区域三个月以来持续爆发着激烈的冲突。

金山词霸

The ancient ritual performed at Westminster remains unchanged over the centuries.

在威斯敏斯特教堂举行的古老仪式几个世纪以来一直未曾改变。

金山词霸

She has the exact qualities I have always sought in a partner.

她拥有我一直以来在伴侣身上寻找的确切品质。

金山词霸

The country's unemployment rate has been climbing steadily since last June.

自去年6月以来，该国的失业率一直在稳步攀升。

金山词霸

Angela has a long-held wish to join an amateur drama club.

安杰拉有一个长久以来的愿望，就是想加入一个业余戏剧俱乐部。

金山词霸

The art of acting and teaching has long been surrounded by an air of mystery.

表演艺术和教学艺术长久以来都被一种神秘氛围所环绕。

金山词霸

Prices of commodities have skyrocketed by 21% since the beginning of January.

自一月初以来，商品价格已暴涨21%。

金山词霸

Years have passed since the first negotiations, yet the likelihood of reaching a deal appears equally distant now as it was then.

自首次谈判以来已经过去多年，但如今达成协议的可能性看起来与当初一样遥远。

金山词霸

John Paul Jones had long been the subject of interest to him.

约翰·保罗·琼斯很久以来一直是他感兴趣的对象。

金山词霸

House prices are rising for the first time since November.

房价自11月以来首次上涨。

金山词霸

Having been kept in detention since late June, they remain confined to this day.

自六月底以来一直被拘留，他们至今仍被关押。

金山词霸

He was determined to grab the chance to secure the castle he had always yearned for.

他决心抓住这个机会，得到他长久以来渴望的城堡。

金山词霸

A subdued atmosphere has lingered among us since the Liverpool match.

自利物浦比赛以来，我们之间一直弥漫着一种压抑的氛围。

金山词霸

The nation is confronting a disaster unparalleled since the global conflict of the 1940s.

该国正在应对一场自20世纪40年代全球冲突以来前所未有的灾难。

金山词霸