After farming and living in this area for nearly five decades, he still makes his home here.

他在这片地区耕作并生活了近50年，如今依然以此为家。

金山词霸

Starting his professional journey, he earned a livelihood by operating trucks.

他通过驾驶卡车开启了职业生涯，以此谋生。

金山词霸

The troops abandoned their posts unlawfully to protest against conditions at the army facility.

士兵们非法放弃岗位，以此抗议军事基地的现状。

金山词霸

Crafting hilarious jokes will pave my way to success as a skilled comedian.

我将创作爆笑段子，以此铺就我成为优秀喜剧演员的成功之路。

金山词霸

He gave a nod to Sabrina as an acknowledgement of her presence.

他向萨布里娜点头示意，以此承认她的存在。

金山词霸

She made with the tears and tried to win everyone's sympathy.

她挤出几滴眼泪,企图以此来赢得大家的同情.

《简明英汉词典》

We can't accept that as a basis for a decision.

我们不能同意以此为基础来做出决定.

《简明英汉词典》

On this account we should be more cautious on this voyage.

以此,我们应该在这次航行中格外小心谨慎.

《现代汉英综合大词典》

This will serve as certification.

以此为凭.

《现代汉英综合大词典》

Seizing the smallest chance, he'll humiliate you by causing you to look ridiculous.

抓住任何微小的机会，他都会让你显得荒唐可笑，以此来羞辱你。

金山词霸

Shiraz has worked up major deals all over the world to boost sales.

希拉兹已经在全球努力促成了几笔大宗协议的签订，以此来提高销量。

金山词霸

The oppressed citizens endure their rulers' harsh policies as a means to survive under oppression.

受压迫的公民忍受统治者的严厉政策，以此在压迫下求生存。

金山词霸

He tried to justify himself to me by saying that he was late.

他说他来晚了,企图以此向我辩解.

《简明英汉词典》

He tried to work off his surplus fat by doing exercises every day.

他每天运动,想以此去掉一些多余的脂肪.

《简明英汉词典》

The mayor has tried to foster civic pride by having a new public library built in the city.

市长试图在城市里建造一座新的图书馆以此来培养市民的荣誉感.

《简明英汉词典》